快速沉降器英文解釋翻譯、快速沉降器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 accelerated clarifier

分詞翻譯：

快速的英語翻譯：

celerity; fleetness; speediness
【醫】 pycno-; pykno-; tacho-; tachy-

沉降器的英語翻譯：

【化】 clarifier; settler

專業解析

快速沉降器（Rapid Settler）是一種用于加速固液分離過程的工業設備，通過重力或離心力使懸浮液中的固體顆粒快速沉降，從而實現高效分離。其核心功能在于縮短沉降時間并提升分離效率，廣泛應用于化工、環保、礦業等領域。

一、術語定義與工作原理

漢英對照：
快速沉降器（Rapid Settler）由“快速”（Rapid，強調高效性）和“沉降器”（Settler，指利用重力/離心力分離固液的裝置）構成。

工作原理：
通過增大沉降面積或增強離心力（如斜闆沉降、旋流分離技術），縮短顆粒沉降路徑，加速固液分層。例如，斜闆沉降器通過多層傾斜闆增加有效沉降面積，使顆粒隻需沉降極短距離即可被捕獲（來源：Chemical Engineering Design Principles）。

二、關鍵技術與應用場景

斜闆/斜管沉降技術：
在沉澱池中加裝傾斜闆/管，顯著提升單位面積處理能力，適用于污水處理廠（如初沉池）和礦業漿料濃縮（來源：Environmental Engineering: Water Treatment）。

離心沉降器：
利用高速旋轉産生的離心力加速顆粒分離，常見于化工生産中的晶體分離或生物制藥的細胞收獲（來源：Perry's Chemical Engineers' Handbook）。

三、性能參數與設計要點

處理能力：通常以單位時間處理流量（m³/h）衡量，與沉降面積和顆粒特性相關。
分離效率：取決于顆粒粒徑、密度差及流體黏度，設計時需優化沉降路徑（如斜闆角度）以匹配目标分離效率（來源：Unit Operations of Chemical Engineering）。
典型設計公式：
斯托克斯定律（Stokes' Law）常用于計算顆粒沉降速度：

$$ v = frac{2(rho_p - rho_f)gr}{9mu} $$

其中 ( v ) 為沉降速度，( rho_p ) 和 ( rho_f ) 分别為顆粒與流體密度，( g ) 為重力加速度，( r ) 為顆粒半徑，( mu ) 為流體黏度。

四、工業應用實例

污水處理：用于活性污泥法中的二沉池，快速分離生物絮體（來源：Metcalf & Eddy, Wastewater Engineering）。
礦業與冶金：濃縮礦漿并回收有用礦物，如赤泥沉降分離（來源：Mineral Processing Plant Design）。
食品工業：澱粉加工中的蛋白質分離，提升産品純度（來源：Food Processing Handbook）。

參考文獻來源

Chemical Engineering Design Principles (化學工程設計原理)
Environmental Engineering: Water Treatment (環境工程：水處理)
Perry's Chemical Engineers' Handbook (佩裡化學工程師手冊)
Unit Operations of Chemical Engineering (化工單元操作)
Metcalf & Eddy, Wastewater Engineering (廢水工程)
Mineral Processing Plant Design (礦物加工廠設計)
Food Processing Handbook (食品加工手冊)

網絡擴展解釋

快速沉降器是一種用于工業固液分離的設備，主要通過加速沉降過程提高分離效率。以下是其詳細解釋：

1.基本定義

快速沉降器屬于沉降器的一種，通過優化結構設計或外力作用（如離心力），縮短懸浮液中固體顆粒的沉降時間，從而快速獲得澄清液體或回收固體物質。其核心原理基于重力或離心沉降，利用顆粒與液體的密度差異實現分離。

2.結構與技術改進

傳統問題：早期沉降器存在抗波動能力差、氣泡去除不完全等缺陷，如單層結構中空設計易受流量波動影響。
改進方案：
- 多層分隔闆：采用複式或多層漏鬥形分隔闆（如專利技術ZL:200920140588.5），通過中央進汁管和排渣間隙優化流體分布，增強分離穩定性。
- 緩沖能力設計：部分快速沉降器增設緩沖結構（如斜闆式、平流式），減少操作波動對分離效果的影響。

3.應用領域

主要用于制糖、化工、污水處理等行業。例如在糖廠中，用于快速分離糖汁中的雜質，替代傳統的多層沉澱器，顯著提升處理效率。

4.分類與優化

按驅動方式：重力沉降器（依賴顆粒自身重力）、離心沉降器（利用離心力加速分離）。
按結構：單層/多層沉降器、環闆式沉降器（通過環形擋闆增強抗幹擾能力）。

5.技術優勢

相比傳統設備，快速沉降器通過結構創新（如分隔闆、中央進汁管）和散氣系統優化，實現了更短的沉降周期、更高的處理能力及更強的操作適應性。

如需了解具體專利技術或行業标準，可參考豆丁網及專利文獻中的詳細說明。