月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

火针术英文解释翻译、火针术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 caloripuncture; ignipuncture; pyronyxis; pyropuncture

相关词条:

1.pyropuncture  2.caloripuncture  3.ignipuncture  

分词翻译:

火的英语翻译:

ammunition; anger; fire; urgent
【医】 fire; ignis; pyro-

针术的英语翻译:

【医】 acupuncture; needling; pyonex; stylostixis

专业解析

火针术(Fire Needle Therapy)是一种传统中医外治法,结合了针刺与温热刺激的双重作用。其英文术语在汉英医学词典中常译为"fire needling"或"heated needle technique",指将特制金属针具烧至红亮后快速刺入人体特定穴位的治疗方式。

该疗法最早见于《黄帝内经》,经唐代《千金要方》系统完善。现代临床操作需遵循三个核心步骤:

  1. 针体加热:采用酒精灯将针尖至针体前2cm处烧至白炽状态(约800℃)
  2. 精准刺入:以"快、准、稳"手法在0.1秒内完成刺入-出针过程
  3. 深度控制:根据病灶位置,刺入深度控制在2-5mm范围

世界卫生组织(WHO)传统医学报告指出,这种疗法对顽固性皮肤病、寒湿型关节痛及慢性软组织损伤具有显著疗效。中国中医药管理局认证的适应症包括神经性皮炎、带状疱疹后遗神经痛等8类病症。

操作时需特别注意:严格消毒防止感染,避开大血管及重要脏器部位,治疗后24小时内保持创口干燥。北京中医药大学临床研究显示,规范操作下不良反应率低于0.3%,但凝血功能障碍患者禁用此疗法。

网络扩展解释

火针术是一种传统中医外治疗法,结合了针刺与温热刺激的双重作用。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、定义与历史渊源

火针术古称"焠刺""燔针"或"烧针",最早记载于《黄帝内经》。其核心操作是将特制针具烧红后迅速刺入人体特定部位,通过物理性热刺激达到治疗效果。该疗法在明代《针灸聚英》中得以系统总结,现代经贺氏三通火针技术进一步发展。

二、治疗原理

  1. 温通作用:兼具针与灸的双重效应,可温经散寒、疏通经络
  2. 激发阳气:通过热刺激促进局部血液循环和新陈代谢
  3. 病理产物清除:加速瘀血、水肿等病理物质排出,实现软坚散结

三、操作要点

  1. 针具选择:多采用含钨合金针具,分细火针(0.5mm)、中粗火针(0.8mm)、粗火针(1.1mm)
  2. 烧针温度:需烧至通红(800-1000℃)
  3. 刺入深度:根据病灶深度调整,浅刺约1-2mm,深刺可达5mm
  4. 治疗频率:一般每周1-2次,同一部位需间隔3-5天

四、主要适应症

  1. 皮肤疾病:扁平疣、寻常疣、色素痣、带状疱疹、皮肤溃疡
  2. 疼痛病症:关节炎、肩周炎、网球肘等寒湿痹痛
  3. 美容领域:雀斑、老年斑、瘢痕修复
  4. 其他应用:中风后遗症、面瘫、体气(狐臭)等

五、注意事项

• 需由专业医师操作,避免灼伤重要血管神经 • 凝血功能障碍者慎用 • 治疗后24小时内避免接触水 • 可能出现短暂红肿,属正常反应

该疗法在2019年已被纳入国家中医药管理局推广项目,更多技术细节可参考《针灸聚英》等典籍或专业医疗机构说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】