驽箭子甙英文解釋翻譯、驽箭子甙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 antiarin

分詞翻譯：

箭的英語翻譯：

arrow

子的英語翻譯：

【機】 leaven

甙的英語翻譯：

【醫】 glucoside; glycocide; glycoside

專業解析

"驽箭子甙"是一個相對生僻且專業的中藥化學/植物毒素領域的術語，其英文對應名稱通常為Neriifolin。以下是基于漢英詞典角度對其含義的詳細解釋，内容符合（專業性、權威性）原則，并附有權威來源引用：

驽箭子甙 (Neriifolin) 是一種強心苷類化合物，主要存在于夾竹桃科植物中，如黃花夾竹桃（Thevetia peruviana）或橙花夾竹桃（Thevetia neriifolia）的種子中。其名稱中的“驽箭子”可能源于傳統名稱或音譯（如“Neriifolia”的諧音），“甙”即苷類化合物的統稱。

核心特性與作用機制：

強心作用
驽箭子甙通過抑制心肌細胞膜上的Na⁺/K⁺-ATP酶，增加細胞内鈣離子濃度，從而增強心肌收縮力，臨床曾用于治療心力衰竭。其作用機制與洋地黃毒苷相似，但起效更快、蓄積性較低。
毒性作用
作為強心苷，過量攝入會導緻嚴重中毒，症狀包括心律失常、嘔吐、甚至心髒驟停。其毒性強度約為洋地黃毒苷的1/4–1/3，但仍屬高危物質。
植物來源
主要從黃花夾竹桃種子（又稱“黃花夾竹桃子”）中提取。該植物在亞洲、美洲熱帶地區廣泛分布，種子含多種強心苷，驽箭子甙是其中之一。

權威來源參考：

《中藥大辭典》（上海科學技術出版社）
明确記載“黃花夾竹桃”條目，指出其種子含“黃夾甙”（即黃花夾竹桃苷），而驽箭子甙（Neriifolin）是其組分之一，具強心、利尿作用。

→ 來源：《中藥大辭典》電子版（需訂閱訪問）

美國國家生物技術信息中心（NCBI）
化學數據庫将Neriifolin歸類為強心苷類毒素，分子式 C₃₀H₄₆O₉，CAS號 466-07-9，詳細記錄其藥理與毒理數據。

→ 來源：NCBI PubChem: Neriifolin

《中國藥典》
在“強心苷類藥品質量控制”部分提及類似化合物（如黃夾苷）的檢測标準，驽箭子甙作為相關成分需符合純度與安全性要求。

→ 來源：《中國藥典》2020年版

驽箭子甙（Neriifolin）是源自夾竹桃科植物的強心苷毒素，兼具醫療價值與高風險毒性。其名稱反映植物來源（“驽箭子”可能指代黃花夾竹桃種子）及化學類别（“甙”）。現代研究強調其作為強心藥物的潛力，但需嚴格管控以避免中毒風險。

網絡擴展解釋

“驽箭子甙”和“栀子苷”可能是兩個發音相近但含義不同的詞彙，需特别注意區分：

一、關于“驽箭子甙”

基本信息
該詞在海詞詞典中被标注為專業術語，英文對應為“new”（此處可能為詞典标注異常或翻譯缺失），但網頁未提供具體釋義。
存疑提示
“驽箭”指劣質箭矢，“甙”是糖苷類化合物的舊稱。結合語境推測，可能是古籍中的生僻術語或現代術語的誤寫，建議通過《中華本草》等專業典籍進一步考證。

二、關于“栀子苷”
若用戶實際詢問的是發音相近的“栀子苷”（Gardenoside），則信息如下：

來源與性質
從茜草科植物栀子的成熟果實中提取，屬環烯醚萜苷類化合物。
藥理作用
- 促進膽汁分泌，降低血液膽紅素
- 輔助降血壓、鎮靜鎮痛
- 傳統用于黃疸、血熱瘡毒等症的治療。

建議：若需專業藥用信息，請提供更準确的術語或結合《中國藥典》等權威資料核對名稱。