貨物品質證書英文解釋翻譯、貨物品質證書的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 certificate of quality

分詞翻譯：

貨物的英語翻譯：

bale; cargo; goods; invoice; ware
【經】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

品質證書的英語翻譯：

【經】 qualificate

專業解析

貨物品質證書（Goods Quality Certificate）是國際貿易中由權威機構或第三方檢測組織籤發的文件，用于證明出口商品符合合同約定或國際公認的質量标準。該證書通常包含以下核心内容：

1. 商品基本信息：包括貨物名稱、規格、批次號及生産日期（參考《中華人民共和國進出口商品檢驗法》）。
2. 檢測标準與方法：列明采用的國際标準（如ISO）、行業規範或買賣雙方約定的技術指标（依據國際商會《國際貿易術語解釋通則》）。
3. 檢驗結果聲明：明确商品通過物理性能、化學成分、安全衛生等關鍵項目檢測，并标注有效期（參考中國海關總署進出口商品檢驗流程）。

該證書的法律效力受WTO《技術性貿易壁壘協定》（TBT Agreement）認可，為跨境交易提供質量争議解決的依據。籤發機構需具備國家認證認可監督管理委員會（CNCA）資質，或國際互認的實驗室認證（如ILAC）。

網絡擴展解釋

貨物品質證書（Certificate of Quality）是國際貿易中用于證明貨物質量符合合同或相關标準的文件，其核心含義與作用如下：

定義

貨物品質證書是由出口商/生産廠商或第三方檢驗機構出具的證明文件，用于确認貨物的品質、規格、性能等符合買賣雙方約定或進口國要求。根據出具方不同，證書的權威性有所差異：

• 廠商自檢證書：由生産方或出口商自行籤發，數據基于内部檢驗，但可能因檢測能力不足導緻可信度較低（）。
• 第三方機構證書：由政府指定部門或國際認可機構（如SGS、BV等）籤發，具有較高公信力，常用于法律糾紛或強制準入場景（、）。

核心作用

1. 履約與結算依據
   證明貨物符合合同約定，是買賣雙方履行義務、完成貨款結算（如信用證議付）的關鍵憑證（、）。

2. 争議解決與法律效力
   在發生質量争議時，可作為仲裁、訴訟或索賠的有效證據。例如，第三方證書在法庭上更具說服力（、）。

3. 市場準入與海關通關
   部分國家要求特定商品必須提供品質證書才能進口，同時海關可能依據證書進行關稅征收或減免（、）。

4. 信任背書
   增強買方對産品質量的信心，尤其第三方證書能顯著降低交易風險（）。

證書内容與形式

• 核心要素：包括貨物名稱、規格參數、檢測方法、檢驗結果、籤發機構籤章等。
• 格式差異：廠商證書無固定格式，通常列明檢驗項目與結果（）；第三方證書則需符合國際規範，如ISO标準（）。

補充說明

• 貨物品質定義：指貨物的内在屬性（如化學成分、物理性能）和外觀特征（如形狀、色澤），是貿易合同的核心條款（）。
• 使用場景：多用于機械設備、化工産品、紡織品等對質量要求嚴格的商品交易。

如需了解具體證書模闆或籤發流程，可參考來源網頁（如提供不同國家的結彙品質證明書示例）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿貝氏線割法氨基糖刨子貝提龍氏制吊閘二氫氟化物非累積優先股甘露醇蛋白胨肉湯功率電路功能彙編核保障監督技術合宜地交互哺乳交流整流式動機結腸麻醉截尾數字數據經核準的利潤分配方案卷闆式單層高壓筒蠟塑的累－羅二氏綜合征煤泥暖的品格證據錢串形成憔悴的傘形除鲠器山梨糖醇酐單月桂酸酯斯－卡二氏試驗萜烯基完整性