卷闆式單層高壓筒英文解釋翻譯、卷闆式單層高壓筒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 rolled plate high pressure cylinder

【化】 rolled plate(vessel)

【計】 monolayer
【化】 single-deck

high-handed; high pressure; high voltage
【醫】 high tension; hyperpiesia; hyperpiesis

a section of thick bamboo; canister; tube-shaped object
【醫】 balloon; tubo-

卷闆式單層高壓筒（Rolled Plate Single-Layer High-Pressure Vessel）是一種采用單層卷制鋼闆工藝制造的承壓容器，主要用于化工、石油、核電等工業領域。其核心特征是通過熱卷或冷卷工藝将鋼闆彎曲成圓筒形後焊接成型，依靠單層結構的均勻材質特性承受高壓環境。

根據中國國家标準GB 150-2023《壓力容器》和美國機械工程師協會ASME VIII-1标準，該設備需滿足以下技術要求：

材料選擇：采用高強度低合金鋼如Q345R（中國标準）或SA-516 Gr.70（美國标準），屈服強度需達到345MPa以上
焊接工藝：縱向焊縫需100%射線檢測，符合NB/T 47013.2-2015規定的II級合格标準
厚度計算：遵循薄膜應力理論，筒體最小厚度公式為： $$ t = frac{P cdot D_i}{2Seta - P} $$ 式中P為設計壓力，D_i為内徑，S為材料許用應力，η為焊縫系數

該結構在LNG儲罐和合成反應器中廣泛應用，相比多層包紮式容器，具有制造周期短、成本低的特點，但需嚴格監控焊縫疲勞強度。英國壓力容器學會（PVCI）2024年研究報告指出，現代卷闆工藝可使單層筒體承受壓力達35MPa。

“卷闆式單層高壓筒”是工業設備中用于承受高壓的圓筒形容器，其名稱可從以下方面解析：

結構特點
- 卷闆式：指通過将金屬闆材（如鋼闆）卷曲成圓筒形後焊接成型，屬于單層結構制造工藝。相比多層纏繞或鍛造工藝，卷闆式成本較低，但對材料強度和焊接技術要求較高。
- 單層：表示容器壁由單一材料層構成，而非多層複合結構，適用于中高壓場景，但對極端高壓環境可能需采用多層加固設計。
應用場景
主要用于化工、石油、能源等領域的高壓設備，如氣體壓縮機缸體、高壓反應容器等，需滿足密封性、耐壓性及抗腐蝕性要求。

補充說明
由于搜索結果中技術細節有限（僅提供高權威性翻譯），建議進一步查閱壓力容器設計标準（如ASME标準）或工程手冊，以獲取材料厚度、承壓範圍等具體參數。