月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

貨物的托運英文解釋翻譯、貨物的托運的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 invoice

分詞翻譯:

貨物的英語翻譯:

bale; cargo; goods; invoice; ware
【經】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

托運的英語翻譯:

check; consign for shipment
【法】 shipper's contract

專業解析

貨物的托運(Consignment of Goods)

漢英詞典釋義

在漢英詞典中,“托運”指委托人(consignor)将貨物委托給承運人(carrier)進行運輸的行為。英文對應術語為“consignment”(委托運輸的貨物)或“shipping”(運輸過程),強調貨物從交付到送達的全程責任轉移。


核心概念解析

  1. 委托關系(Consignment Agreement)

    • 委托人(Consignor):交付貨物的一方(如出口商、發貨人),需填寫托運單(Shipping Order),明确貨物信息、收貨人及運輸條款。
    • 承運人(Carrier):承擔運輸責任的實體(如船公司、航空公司),籤發提單(Bill of Lading)作為物權憑證。
  2. 操作流程

    • 交付貨物:委托人将貨物移交至承運人指定地點(港口、倉庫等)。
    • 運輸與監管:承運人負責途中保管、運輸,直至交付收貨人(consignee)。
    • 風險轉移:貨物損毀風險自交付承運人時轉移(依據《國際貿易術語解釋通則》如FOB、CIF)。
  3. 法律依據

    • 《海商法》規定:承運人須妥善保管貨物,非因不可抗力或托運人過失導緻的貨損需賠償。
    • 國際公約:《漢堡規則》要求承運人對全程運輸負責(除非證明無過失)。

權威來源參考

  1. 牛津法律詞典
  2. 國際貿易術語解釋通則(ICC)
  3. 聯合國貿易法委員會(UNCITRAL)

附:貨運委托關系示意圖

委托人 (Consignor)
│
├─ 交付貨物 → 承運人 (Carrier)
││
│├─ 運輸 → 收貨人 (Consignee)
││
└─ 風險/責任轉移

公式表達:

$$

text{托運流程} = left{ text{交付} rightarrow text{運輸} rightarrow text{交付} right} quad text{其中責任轉移點:} t_{text{交付}}

$$

網絡擴展解釋

貨物的托運是指托運人委托具有資質的運輸公司,将貨物運送至指定地點并交付給收貨人的物流服務。以下是詳細解釋:

一、核心定義與分類

二、主要流程(以通用流程為例)

  1. 準備文件:提供身份證件、貨物證明(如檢疫證明、使用證等);
  2. 填寫托運單:明确貨物信息、收發方等,部分場景需提前訂艙;
  3. 驗收與安檢:運輸公司審核單據并檢查貨物安全性;
  4. 稱重繳費:根據貨物重量或體積計算費用并支付;
  5. 運輸跟蹤:通過運單號查詢物流狀态,國際運輸可能涉及報關和保險。

三、關鍵注意事項

四、特殊場景補充

如需了解具體運輸方式(如海運訂艙、空運安檢)的細節,可參考相關運輸公司或官方平台的規定。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

菜子固醇測量元件垂直輸紙格式控制器粗纖維導出結構低氮尿二聯反複真命題費累奧耳氏結封鎖文件環鳥苷酸混合塔監獄女看守機場控制電台晶紫技術報告科梅薩提氏試驗氯化物的美托舍酯秘教的磨木漿腦樣的脲╃胺扭轉壓法排字數學欠付銀行帳羟基氧化物情結全能的望梅止渴