磨木漿英文解釋翻譯、磨木漿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ground wood (pulp)

分詞翻譯：

磨的英語翻譯：

abrade; burnish; grind; mill; milling; strop; whet
【醫】 grinding; mill

木漿的英語翻譯：

【化】 wood pulp

專業解析

磨木漿（Groundwood Pulp）是一種重要的機械制漿方法，在造紙工業中具有特定含義和應用。以下是基于漢英詞典角度的詳細解釋：

一、基本定義

磨木漿指通過機械研磨方式，将木材（通常為短圓木段）直接壓在旋轉磨石表面摩擦撕裂而成的紙漿。其英文術語為Groundwood Pulp 或Mechanical Pulp，區别于化學制漿法。主要特點包括：

工藝本質：物理分離木材纖維，保留木質素
原料要求：針葉木（如雲杉、松木）為主
産品特性：得漿率高（90%-98%），但纖維損傷較大

二、生産工藝與分類

根據磨漿溫度差異可分為兩類：

傳統磨石磨木漿（SGW）
常溫研磨，纖維束含量高，適合生産新聞紙等低強度紙種。

壓力磨木漿（PGW）
高溫高壓下研磨，纖維更柔軟，光學性能優異，用于高檔雜志紙。

三、核心特性與應用

特性	影響
高不透明度	印刷適性好，減少透印現象
低生産成本	無需化學試劑，能耗低于化學漿
纖維短且剛性大	成紙強度低，易返黃（因木質素保留）
典型應用場景	新聞紙（占比60%-80%）、目錄紙、低定量塗布紙

四、行業标準定義

根據《制漿造紙術語标準》（GB/T 4687-2007），磨木漿被定義為："通過機械摩擦作用分離纖維制成的紙漿，其木質素含量基本未減少" 。國際标準ISO 4046-5:2016同樣強調其"無化學預處理"的核心特征。

參考文獻來源：

《制漿技術詞典》（輕工業出版社）
中國造紙協會《機械漿生産技術白皮書》
TAPPI TIS 0301-21标準文件

網絡擴展解釋

磨木漿是一種通過機械磨解木材制成的紙漿，屬于機械漿的一種，主要用于造紙工業。以下是其詳細解釋：

1.定義與生産方法

磨木漿（Groundwood Pulph）是将去皮原木段通過機械力在磨石表面直接磨碎而成。傳統方法使用鍊式、袋式等磨木機，木段被水力或機械壓力緊壓在旋轉磨石上，纖維被剝離後與水混合形成紙漿。

2.分類

白色磨木漿：直接磨解原木，纖維粗短，成紙吸墨性強、不透明度高，但易泛黃變脆，多用于新聞紙、紙闆等短期印刷品。
褐色磨木漿：木材經蒸汽預蒸後再磨解，纖維較長，成紙強度更高，適合包裝紙或高強度紙闆。

3.特點

優點：得率高達90%以上（幾乎保留木材全部成分），成本低，生産過程簡單。
缺點：纖維短、木素含量高，紙張易發黃變脆，長期保存性差。

4.應用

磨木漿是生産新聞紙的主要原料，也用于紙闆、低端包裝紙等。全球年産量以磨石磨木漿為主（約2200萬噸），其次是預熱木片磨木漿（600萬噸）。

5.技術發展

現代技術包括壓力磨石磨漿（PGW）和化學預處理磨漿（CGW），通過優化工藝提高纖維質量。

如需更全面的學術定義，可參考知網等權威來源。