機場控制電台英文解釋翻譯、機場控制電台的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 aerodrome control radio station; airdome control station

分詞翻譯：

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

場控制的英語翻譯：

【電】 field control

電台的英語翻譯：

broadcasting station; transmitter-receiver
【電】 station

專業解析

機場控制電台（Aerodrome Control Radio）是航空交通管制系統中至關重要的地面無線通信設施，專門用于機場管制塔台（Tower）與機場範圍内運行航空器之間的直接語音通信。其核心功能是确保機場機動區内（包括跑道、滑行道、停機坪等）航空器運行的安全與效率。

以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

中文術語與英文對應
- 機場控制電台 (Jīchǎng Kòngzhì Diàntái)：這是中文标準術語。
- Aerodrome Control Radio：對應的英文術語。其中 “Aerodrome” 指機場（尤指民用航空機場），“Control” 指管制，“Radio” 指無線電通信。
- Tower Frequency / Tower Radio：在日常航空通信中更常簡稱為“塔台頻率”或“塔台無線電”。
核心功能與作用
- 指揮地面活動：管制員通過該電台向航空器發布指令，指揮其在機場地面（滑行道、跑道）上的移動，包括推出、滑行、進入跑道和脫離跑道後的滑行。
- 指揮起飛與着陸：管制員向航空器發布起飛許可、着陸許可，以及起飛後或着陸前的相關指令（如保持一邊、加入起落航線等）。
- 提供運行信息：向航空器通報重要的運行信息，如跑道使用狀态、地面交通情況、氣象條件（特别是風向風速）、機場通告（NOTAM）等。
- 交通排序與間隔：在機場附近的終端管制區（TMA）内或起落航線上，塔台管制員負責為起飛和着陸的航空器之間建立并保持安全間隔。
- 應急指揮：在發生緊急情況時，塔台管制員通過該電台協調應急響應，指揮航空器進行緊急處置。
技術特性
- 頻率範圍：工作在甚高頻（VHF）航空波段，通常在 118.000 MHz 到 136.975 MHz 之間。具體頻率由民航管理部門分配。
- 通信方式：半雙工語音通信（同一時間隻能一方發送）。航空器和塔台使用約定的頻率建立聯繫。
- 覆蓋範圍：覆蓋範圍通常以機場管制塔台為中心，半徑約 25-50 海裡（約 46-93 公裡），主要服務于機場附近空域（終端管制區）和機場地面活動區。
使用主體
- 發送方：機場管制塔台（Aerodrome Control Tower / Tower）的空中交通管制員（Air Traffic Controller）。
- 接收方：在機場機動區内運行的所有航空器（飛機、直升機等）的駕駛員（飛行員）。
在航空交通服務體系中的定位
- 機場控制電台是機場管制服務（Aerodrome Control Service）的核心通信手段。該服務是空中交通服務（ATS）的重要組成部分，與進近管制（Approach Control）、區域管制（Area Control）共同構成完整的空中交通管制體系。

中英文術語對照與關鍵信息摘要表

項目	中文	英文	說明
核心術語	機場控制電台	Aerodrome Control Radio	地面無線通信設施，用于塔台與航空器通信
常用簡稱	塔台頻率/塔台	Tower Frequency / Tower Radio	航空通信中的日常稱呼
主要功能	指揮地面活動	Ground Movement Control	指揮航空器在滑行道、跑道等地面區域的移動
	指揮起降	Takeoff/Landing Clearance	發布起飛許可、着陸許可及相關指令
	提供運行信息	Operational Information	通報跑道狀态、地面交通、氣象條件等重要信息
技術參數	工作頻率	Operating Frequency	VHF波段 (118.000 - 136.975 MHz)
	通信方式	Communication Mode	半雙工語音通信
	覆蓋範圍	Coverage Area	機場及附近空域 (約25-50海裡半徑)
使用主體	發送方	機場管制塔台	Aerodrome Control Tower / Tower
	接收方	航空器駕駛員	Aircraft Pilot
服務定位	所屬服務體系	機場管制服務	Aerodrome Control Service
	整體體系	空中交通服務	Air Traffic Services (ATS)

權威來源參考依據：

國際民用航空組織（ICAO）《空中交通管理》（Doc 4444）文件詳細規定了空中交通服務的程式，包括機場管制服務的職責和通信要求。
中國民用航空局（CAAC）發布的《民用航空空中交通管理規則》（CCAR-93-R5）是規範中國境内空中交通管理活動，包括機場管制服務和無線電通信使用的核心規章。
國際民航組織（ICAO）《航空電信》（附件10）規定了航空通信的技術标準。

網絡擴展解釋

機場控制電台（Airdrome Control Station）是航空通信系統中的重要設施，主要用于機場控制塔台與航空器之間的實時通信協調。以下是詳細解釋：

基本定義
機場控制電台屬于航空電台的一種，通過無線通信技術為機場塔台和飛行中的飛機建立雙向通信鍊路。其英文名稱包括“Airdrome Control Station”和“Airport Control Station”。
核心功能
- 協調飛機起降：傳遞滑行指令、跑道分配、起飛/降落許可等信息；
- 空域監控：協助塔台管制員實時掌握機場範圍内飛行器動态；
- 應急通信：在緊急情況下優先保障關鍵指令的傳輸。
與其他術語的關聯
- 區别于普通塔台設施：塔台是包含控制電台、雷達等設備的綜合建築實體（如包含通信電台、氣象觀測設備等），而控制電台特指其中的通信硬件系統；
- 不同于電子客票狀态術語：提到的“機場控制”屬于票務系統術語，與控制電台無直接關聯。

這類專業通信設施需符合國際民航組織（ICAO）标準，使用特定頻段（如VHF 118-137MHz頻段），且24小時不間斷運行以保障航空安全。