月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

货物的托运英文解释翻译、货物的托运的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 invoice

分词翻译:

货物的英语翻译:

bale; cargo; goods; invoice; ware
【经】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

托运的英语翻译:

check; consign for shipment
【法】 shipper's contract

专业解析

货物的托运(Consignment of Goods)

汉英词典释义

在汉英词典中,“托运”指委托人(consignor)将货物委托给承运人(carrier)进行运输的行为。英文对应术语为“consignment”(委托运输的货物)或“shipping”(运输过程),强调货物从交付到送达的全程责任转移。


核心概念解析

  1. 委托关系(Consignment Agreement)

    • 委托人(Consignor):交付货物的一方(如出口商、发货人),需填写托运单(Shipping Order),明确货物信息、收货人及运输条款。
    • 承运人(Carrier):承担运输责任的实体(如船公司、航空公司),签发提单(Bill of Lading)作为物权凭证。
  2. 操作流程

    • 交付货物:委托人将货物移交至承运人指定地点(港口、仓库等)。
    • 运输与监管:承运人负责途中保管、运输,直至交付收货人(consignee)。
    • 风险转移:货物损毁风险自交付承运人时转移(依据《国际贸易术语解释通则》如FOB、CIF)。
  3. 法律依据

    • 《海商法》规定:承运人须妥善保管货物,非因不可抗力或托运人过失导致的货损需赔偿。
    • 国际公约:《汉堡规则》要求承运人对全程运输负责(除非证明无过失)。

权威来源参考

  1. 牛津法律词典
  2. 国际贸易术语解释通则(ICC)
  3. 联合国贸易法委员会(UNCITRAL)

附:货运委托关系示意图

委托人 (Consignor)
│
├─ 交付货物 → 承运人 (Carrier)
││
│├─ 运输 → 收货人 (Consignee)
││
└─ 风险/责任转移

公式表达:

$$

text{托运流程} = left{ text{交付} rightarrow text{运输} rightarrow text{交付} right} quad text{其中责任转移点:} t_{text{交付}}

$$

网络扩展解释

货物的托运是指托运人委托具有资质的运输公司,将货物运送至指定地点并交付给收货人的物流服务。以下是详细解释:

一、核心定义与分类

二、主要流程(以通用流程为例)

  1. 准备文件:提供身份证件、货物证明(如检疫证明、使用证等);
  2. 填写托运单:明确货物信息、收发方等,部分场景需提前订舱;
  3. 验收与安检:运输公司审核单据并检查货物安全性;
  4. 称重缴费:根据货物重量或体积计算费用并支付;
  5. 运输跟踪:通过运单号查询物流状态,国际运输可能涉及报关和保险。

三、关键注意事项

四、特殊场景补充

如需了解具体运输方式(如海运订舱、空运安检)的细节,可参考相关运输公司或官方平台的规定。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴比土酸钠摆运动板式苯偶烟醋酸酯臭氧检验器促黑素抑制素催泪气多马克氏疗法分批数量光像差将太阳能转变为电能惊叹的肯定信号连续熔解慢死命题树普雷茨氏试验青苔人迹罕至的烧完受托人的留置权水合异构暑天铁屑微湿的微时计