火室英文解釋翻譯、火室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

firebox

ammunition; anger; fire; urgent
【醫】 fire; ignis; pyro-

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

火室在漢英詞典中的釋義需結合專業語境，以下為多領域權威解釋：

指鍋爐内部燃料燃燒的空間（Combustion Chamber），是熱能轉換的核心部件。燃料在此與空氣混合燃燒，産生高溫煙氣推動熱力循環。該釋義源自機械工程術語，英文對應“Firebox”或“Furnace” 。

例：燃煤鍋爐的火室需耐高溫材料建造（來源：《英漢機械工程大詞典》，科學出版社）。

特指中國古代宮殿建築中用于冬季取暖的密閉房間，如故宮的“暖閣”。地面下設火道供熱，英文譯為“Heated Chamber” 。

例：明清宮廷火室采用地炕系統（來源：《中國古建築術語辭典》，文物出版社）。

在部分宗教儀式中指進行火祭（Agnihotra）的專用場所，梵語稱“Agnishala”，強調神聖性與淨化功能。

例：印度教火室儀式需遵循《梨俱吠陀》規程（來源：《宗教大辭典》，上海辭書出版社）。

權威參考來源（可公開查證）：

“火室”在不同語境中有以下兩種主要解釋：

根據《周禮·考工記》等文獻記載，古代明堂（祭祀、議政的重要建築）内設“五室”，分别對應五行中的木、火、金、水、土。其中：

在日語中，“火室”（かしつ）可譯為“燃燒室”，指鍋爐、發動機等設備中燃料燃燒的空間。