可使用的英文解釋翻譯、可使用的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 viable

approve; but; can; may; need; yet

核心含義

"可使用的"（kě shǐyòng de）是一個形容詞短語，表示某物具備被利用的條件或功能，強調其可用性、可操作性或可訪問性。其核心英文對應詞為"usable" 或"available for use"，指事物處于可被安全、有效地投入使用的狀态。

具體應用場景

資源/數據
描述資源可被調用或訪問，例如："數據庫中的信息是可使用的"（The data in the database is accessible for use）。

條件/狀态
強調需滿足特定前提，例如："設備在通電後才是可使用的"（The device becomes usable only when powered on）。

權威來源參考

近義詞辨析

總結

"可使用的"綜合表達了事物在功能、狀态、安全性上滿足使用要求的屬性，是漢語中描述資源、工具或條件可用性的精準表達，其權威釋義可參考主流漢英及英漢詞典的詳細條目。

“可使用”是由“可”和“使用”組成的複合詞，表示某事物具備被利用的條件或能力。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與核心含義 “可使用”指事物處于可被應用、操作或調動的狀态，強調功能的有效性和適用性。例如，工具完好時“可使用”，資金獲批後“可使用”等。

二、用法解析

三、例句參考

四、相關詞彙

五、擴展說明 “使用”在古漢語中已有“為某種目的服務”的含義（如元曲《存孝打虎》），現代用法更強調功能性和目的性。