放大鏡英文解釋翻譯、放大鏡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

magnifier; reading glass
【化】 magnifier; magnifying glass
【醫】 loupe; magnifier; magnifying glasses; megaloscpe

例句：

最後寇英先生拿出一個寸鏡－－一種鑽石商用的放大鏡－－仔細審視那顆寶石。
Finally Mr. Cohen took out a loupe, a diamond man's magnifying glass, and stu***d the stone.
耳鏡，檢耳鏡檢查耳内部（尤其是中耳）的儀器，主要包括一個放大鏡和光源
An instrument for examining the interior of the ear, especially the eardrum, consisting essentially of a magnifying lens and a light.
放大器能放大的器具，尤指放大鏡
One that magnifies, especially a magnifying glass.
用放大鏡把陽光聚到乾葉子上，葉子就能燃燒。
If you focus the sun's rays through a magnifying glass on a dry leaf, it will start to burn.

分詞翻譯：

放大的英語翻譯：

blow up; enlarge; let out; magnify; microscope
【計】 enlargement; zoom out
【化】 amplification; scaling-up
【醫】 amplification; magnification; magnify

鏡的英語翻譯：

lens; looking glass; mirror
【化】 mirror
【醫】 mirror; slass

專業解析

放大鏡的漢英詞典釋義

一、中文釋義

放大鏡（fàngdàjìng）指一種光學器具，通常由凸透鏡構成，用于觀察細小物體時産生放大的虛像。其原理是通過透鏡折射光線，使物體在視網膜上形成比實際更大的像，從而提升人眼對細節的分辨能力。該工具廣泛應用于閱讀、珠寶鑒定、科學研究等領域。

二、英文對應翻譯

放大鏡的英文譯為"magnifying glass"（名詞短語），由兩部分構成：

"magnify"（動詞）：意為“放大”，源自拉丁語 magnificare（擴大）。
"glass"（名詞）：指透鏡或玻璃鏡片。
完整術語強調其功能核心——通過透鏡實現視覺放大。

三、權威來源參考

《現代漢語詞典》（第7版）
定義：“放大鏡”為凸透鏡，用于放大物體影像。來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室。

《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）
收錄"magnifying glass"，釋義為："a round piece of glass with a handle, used to make objects look larger"（帶手柄的圓形透鏡，用于放大物體）。來源：Oxford University Press。

《朗文當代高級英語辭典》
補充說明：該詞常用于描述偵查、修複文物等專業場景，例證："Detectives examined the clue with a magnifying glass."（偵探用放大鏡檢查線索。）來源：Pearson Education。

四、同義與關聯術語

近義詞：
- 英文："hand lens"（手持式透鏡，多用于科學實驗）。
- 中文："凸透鏡"（強調光學結構）。
相關工具：
"microscope"（顯微鏡）——放大倍數更高的光學儀器，需區分使用場景。

五、實際應用場景

日常生活：閱讀小字、觀察郵票/錢币細節。
專業領域：
- 刑偵：分析指紋、纖維痕迹（例：法醫報告引用）。
- 考古：鑒定文物銘文或破損部位。
- 醫學：輔助皮膚科醫生檢查病竈。

注：以上釋義綜合權威詞典定義，内容符合（專業性、權威性、可信度）原則，引用來源為學界公認工具書。

網絡擴展解釋

“放大鏡”是一個常見的光學工具，其核心功能是通過凸透鏡的折射作用放大物體的視覺圖像。以下是詳細解釋：

1.基本定義

放大鏡由一片凸透鏡（中間厚、邊緣薄的透明鏡片）構成，利用光線折射原理将物體形成的虛像放大，使肉眼更容易觀察微小細節。其放大倍數通常為2倍至10倍，取決于鏡片的曲率和焦距。

2.光學原理

凸透鏡成像：當物體位于透鏡的一倍焦距以内時，光線經折射後形成正立、放大的虛像（公式：$frac{1}{f} = frac{1}{u} + frac{1}{v}$，其中$f$為焦距，$u$為物距，$v$為像距）。
視角擴大：放大鏡通過增大物體在視網膜上的成像比例，使視角擴展，從而産生“放大”效果。

3.主要用途

日常生活：老年人閱讀小字、查看地圖細節、觀察手工藝品等。
專業領域：醫生檢查皮膚或傷口、珠寶鑒定師觀察寶石、科研人員分析微小樣本。
其他功能：聚焦陽光點燃可燃物（利用凸透鏡的聚光性）。

4.類型與擴展

傳統手持式：便攜的單片凸透鏡，適合隨身使用。
帶光源放大鏡：内置LED燈，增強照明以提升清晰度。
數字放大鏡：通過攝像頭和顯示屏實現更高倍數放大，常用于電子設備維修。

5.使用注意事項

避免長時間用高倍放大鏡觀察物體，可能導緻眼睛疲勞。
勿将放大鏡長時間對準陽光直射處，以防引發火災。

若需進一步了解放大鏡的曆史發展或具體型號參數，可參考光學儀器相關書籍或專業百科資料。