殼模砂英文解釋翻譯、殼模砂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 shell molding sand

【機】 shell mold

【機】 sand

殼模砂（Shell Molding Sand）是鑄造工藝中用于制造精密鑄件的一種特殊型砂材料，其核心特征為通過覆膜工藝形成薄殼狀砂型。該材料由石英砂或锆砂作為基材，表面包覆熱固性樹脂（如酚醛樹脂）制成，通過加熱固化形成高強度殼體結構。

從工藝角度分析，殼模砂需在180–280°C條件下與金屬模闆接觸，樹脂受熱後發生交聯反應，形成厚度約6–12mm的緻密型腔。這種工藝相比傳統濕砂鑄造，可使鑄件表面粗糙度降低至Ra 12.5μm以下，尺寸精度提升至CT8級（GB/T 6414标準）。

材料配比方面，美國鑄造協會（AFS）推薦标準配方包含：100目矽砂（85–92%）、酚醛樹脂（6–8%）及烏洛托品硬化劑（1.5–2.5%）。日本JACT技術手冊指出，添加0.3–0.5%硬脂酸鈣可有效改善脫模性能。

行業應用數據顯示，殼模鑄造特别適用于發動機缸體、渦輪葉片等複雜零件生産，廢品率可控制在3%以内（中國鑄造協會2024年度報告）。歐盟鑄造技術中心(CTIF)測試表明，該工藝能降低能耗約35%，符合ISO 14001環境管理體系要求。

“殼模砂”是鑄造工藝中的專業術語，主要用于殼模鑄造（Shell Mold Casting）的模具制造。以下是詳細解釋：

殼模砂（Shell Mold Sand）指用于制作殼模的砂質材料。它由耐火砂粒（如石英砂）與合成樹脂粘結劑混合而成。這種材料在加熱後會快速固化，形成薄殼狀的精密模具。

主要用于汽車零部件、齒輪、閥門等精密鑄件的生産，尤其適合不鏽鋼、合金鋼等高溫金屬鑄造。

如需進一步了解殼模砂的配方或工藝流程，可參考鑄造專業文獻或行業标準。