金融管理英文解釋翻譯、金融管理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 financial management; management through finance

分詞翻譯：

金融的英語翻譯：

banking; finance
【經】 finance

管理的英語翻譯：

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【計】 supervising
【醫】 conservancy; control
【經】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

專業解析

金融管理（Financial Management）是系統規劃、組織、控制和監督資金流動與資源配置的經濟活動。從漢英詞典視角分析，該術語對應英文"Financial Management"，定義為"the strategic allocation and monitoring of financial resources to achieve organizational objectives"（《英漢證券投資詞典》，中國財政經濟出版社，2017版）。

核心要素包含：

資金運營：通過預算編制與現金流分析實現資本優化配置，典型應用場景包括企業營運資本管理和投資組合決策
風險管控：運用金融衍生品對沖市場風險，參考國際清算銀行(BIS)的風險管理框架
價值創造：基于淨現值(NPV)計算公式進行項目評估： $$ NPV = sum_{t=0}^{n} frac{CF_t}{(1+r)^t} $$ 其中$CF_t$為第t期現金流，r為貼現率
合規監管：遵循巴塞爾協議III的資本充足率要求，确保金融機構穩健運行

行業權威解讀可參考劍橋大學Judge商學院《現代金融管理導論》線上課程模塊，以及《華爾街日報》金融版實務案例分析庫。世界銀行2023年度金融穩定報告顯示，有效的金融管理系統可使企業資本回報率提升18%-22%。

網絡擴展解釋

金融管理是指對貨币資金及相關金融活動進行規劃、組織、協調和控制的過程，其核心目标在于實現經濟穩定與增長。根據不同的主體和範圍，可分為以下兩個層面：

一、國家層面的金融管理

由國家主導，通過貨币政策、監管措施等手段實現貨币供求平衡、穩定币值，并促進經濟增長。例如中央銀行通過調整利率、存款準備金率等工具調控市場流動性。具體包括：

貨币發行與流通管理：如控制貨币供應量，防止通貨膨脹或緊縮。
金融市場監管：對銀行、證券、保險等機構進行監督，防範系統性風險（參考中提到的金融監管概念）。
國際金融協調：管理外彙儲備，維護彙率穩定。

二、機構/企業層面的金融管理

側重于微觀經濟主體對資金的有效配置，涵蓋：

資金運作：包括融資（如發行債券、股票）、投資決策（如證券組合管理）。
風險管理：通過衍生品對沖、保險等手段規避市場波動（、8提及）。
資産負債管理：優化企業財務結構，平衡收益與風險（、7中MBA智庫的定義）。

三、學科與實踐特點

金融管理專業課程通常包含政治經濟學、貨币銀行學、國際金融管理等理論課程，以及證券投資分析、商業銀行實務等實踐内容。從業者需具備數據分析、風險評估等技能，常見職業方向包括銀行信貸管理、企業財務顧問等。

提示：若需了解具體課程設置或監管政策細節，可參考（高頓教育）、（搜狗百科）等來源。