
【醫】 spore-bearing
bring; come into being; engender; produce; result; give birth to
【化】 creation; yield
【醫】 production
【經】 accrue
spore
【化】 spore
【醫】 spore; sporo-
在漢英詞典中,“産生孢子的”對應的英文術語為sporogenous或spore-producing,指生物體通過特定結構或細胞生成孢子的能力或特性。孢子是生殖細胞或休眠體,常見于真菌、蕨類植物、藻類等生物中,具有繁殖或適應惡劣環境的功能。
從生物學角度,該術語包含以下核心定義:
權威來源中,《牛津生物學詞典》将“sporogenous”定義為“與孢子形成直接相關的組織或細胞”,而《韋氏醫學詞典》強調“spore-producing”適用于描述微生物的生殖周期階段。在漢英對照領域,《新世紀漢英大詞典》第2版第1583頁收錄了該詞條的雙語釋義。
“産生孢子的”指生物通過産生孢子進行繁殖的過程或特征。孢子是生物體在無性或有性生殖過程中形成的特殊細胞,能脫離母體後直接發育成新個體。以下從定義、生物類群、形成機制、功能四方面綜合解釋:
孢子(拼音:bāo zǐ,)是脫離親本後能直接或間接發育成新個體的生殖細胞,具有繁殖和休眠功能。其特點包括:
孢子形成分兩種途徑:
示例:青黴菌直立菌絲頂端形成的掃帚狀分生孢子,每個孢子僅需適宜溫濕度即可萌發為新菌落,這種高效繁殖方式使其在自然界廣泛分布。
膀胱尿道照相術本斯.瓊斯氏ж玻璃化溫度不改變預定航線層流燃燒器超空泡流等粘度液體對象表多孔擋闆分生狍子的附條件的股份認購權複相的钴钼催化劑雇用條件海關放行聚降冰片烯可達性可靠性合格标準昆士蘭領針排風風扇汽化性氣體壓縮機雙球菌屬訴訟程式中止後的再恢複碳化镎特裡氏綜合征提綱脫腺苷酰酶脫脂菌苗