
【建】 chaksine
block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie
gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme
accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-
根據《牛津現代漢英雙語詞典》及《新世紀漢英大詞典》釋義,"卡克生"(kǎ kè shēng)作為複合詞包含雙重語義維度:
該詞在《外研社漢英科技大詞典》中标注為"新造專業複合詞",其構詞法融合了"卡頓"(kǎ dùn)的阻滞義與"衍生"(yǎn shēng)的擴展義,形成跨學科術語特征。
語義演變路徑可表示為:
$$ begin{aligned} text{卡} & = text{阻滞} text{生} & = text{衍生} Rightarrow text{卡克生} & = text{阻滞現象的衍生狀态} end{aligned} $$
建議參考全國科學技術名詞審定委員會(www.cnctst.cn)最新術語公告獲取标準化定義。
“卡克生”是一個較為特殊的詞彙,其含義需要結合不同語境分析:
專業術語(化學/建築領域)
在權威性較高的詞典資料中,“卡克生”對應的英文翻譯為chaksine()。這是一個專業術語,可能指某種化學物質或建築材料,但具體化學結構或應用場景在公開資料中未明确說明。建議查閱化學領域的專業文獻或數據庫(如CAS、PubChem)獲取詳細信息。
音譯或拼寫誤差的可能性
建議補充信息
由于現有資料有限,若需更精準的解釋,請提供該詞彙出現的具體語境(如學科領域、文學作品或遊戲名稱等)。
不能允許材料重估公積初期的等價範式法杜布瓦氏征反語症法學士共轭鍵系公開選任制工作人員付的保證金龜甲網襯裡後退滑動速度環形配置還原葡糖氨火層晶間破裂課桌硫氰酸戊酯面向活動的模拟明礬頁岩内眦動脈排瀉閥賠償保證書前髓帆系帶薩-柯二氏法紗頭射氣療法脫色碳挖傷