晶間破裂英文解釋翻譯、晶間破裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 intercrystalline fracture

分詞翻譯：

晶的英語翻譯：

brilliant; crystal; glittering

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

破裂的英語翻譯：

breach; burst; outburst; rive; rupture
【化】 breakage
【醫】 disrupt; ecphlysis; effraction; rhegma; rhexis; ruptio; rupture

專業解析

晶間破裂（intergranular fracture）是材料科學中描述金屬或合金沿晶界發生斷裂現象的術語，其英文對應詞在ASM International的《Metals Handbook》中被定義為"cracking or separation along grain boundaries due to weakened interfaces between crystals"（沿晶界的裂紋或分離，源于晶體間界面弱化）。這種現象的産生機制主要與三個因素相關：

晶界弱化機制：在高溫或腐蝕環境中，晶界處易産生元素偏析（如硫、磷在鋼中的聚集）或第二相析出（如碳化鉻在不鏽鋼中的沉澱），導緻晶界成為材料薄弱區域。美國材料試驗協會标準ASTM E1823指出，這種現象常見于應力腐蝕開裂和蠕變斷裂場景。
典型實例：奧氏體不鏽鋼的晶間腐蝕破裂（IGC）是典型案例，當材料在425-815℃敏化溫度範圍停留時，碳化鉻(Cr23C6)沿晶界析出，形成貧鉻區，使晶界耐蝕性顯著下降。美國腐蝕工程師協會NACE标準SP0170對此類失效模式有詳細描述。
檢測與預防：通過金相顯微鏡可觀察到沿晶裂紋特征，掃描電鏡(SEM)能清晰顯示晶界斷裂形貌。美國能源部《材料失效分析手冊》推薦采用固溶處理、降低碳含量（如使用316L不鏽鋼）或添加穩定化元素（钛、铌）等方法進行預防。

網絡擴展解釋

“晶間破裂”可能為“晶間裂紋”的表述偏差，正确術語應為晶間裂紋（拼音：jīng jiān liè wén），以下是詳細解釋：

1.定義與特征

晶間裂紋是金屬材料（如鋼坯）在凝固或加工過程中，沿晶界（晶體間的邊界）産生的細小裂紋。其典型特征包括：

形态：裂紋呈彎曲狀，常從材料軸心向外輻射，嚴重時形成蜘蛛網狀結構。
分布：多出現在軸心處的粗大樹枝狀晶界上，因此也被稱為“軸心晶間裂紋”。

2.形成原因

微觀偏析：金屬凝固時，溶質元素（如硫、磷等）在晶界富集，形成低熔點液相薄膜。
力學作用：凝固過程中若受到拉伸應力（如收縮應力或外部機械力），這些薄弱區域易發生沿晶開裂。

3.補充說明

晶間裂紋屬于材料内部缺陷，可能影響材料強度或後續加工性能，需通過優化鑄造工藝（如控制冷卻速度、減少偏析）來避免。

若需進一步了解具體案例或檢測方法，可參考材料冶金領域的專業文獻。