脫色碳英文解釋翻譯、脫色碳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 decolorizing carbon

分詞翻譯：

脫色的英語翻譯：

decolour; fade
【化】 crocking; decolor; decolour
【醫】 decoloration; decolorize

碳的英語翻譯：

carbon
【化】 carbon
【醫】 C; carbon; carboneum

專業解析

脫色碳（Decolorizing Carbon），在漢英詞典中通常指用于去除液體中雜色或色素的活性炭（Activated Carbon）。其核心含義是通過物理吸附作用，選擇性地移除溶液中的有色物質，實現漂白或純化效果。以下是詳細解釋：

一、術語定義與核心功能

漢英對照釋義
- 中文：脫色碳（亦稱“脫色活性炭”）
- 英文：Decolorizing Carbon / Decolorizing Activated Carbon
- 功能：專指經過活化處理的碳材料，通過高比表面積和孔隙結構吸附色素分子，用于食品、制藥、化工等領域的液體脫色純化。
作用機制
脫色依賴活性炭的微孔結構（孔徑 1–2 nm），通過範德華力吸附有機色素（如焦糖色素、天然染料），同時減少異味和雜質。其效率取決于炭種、原料（木質/煤質）及活化工藝。

二、工業應用場景

食品工業
- 白糖精制：去除糖漿中的酚類色素，提升白度（參考《食品添加劑使用标準》GB 2760-2014）。
- 食用油脫色：吸附葉綠素、胡蘿蔔素，改善油脂色澤（中國糧油學會标準）。
制藥與化工
- 藥品純化：如抗生素生産中的發酵液脫色（《美國藥典》USP-NF 标準）。
- 廢水處理：印染廢水脫色率達 90% 以上（環境工程學報數據）。

三、技術參數與标準

參數	典型值	測試标準
碘吸附值	≥1000 mg/g	GB/T 12496.8-2015
亞甲藍脫色力	≥12 mL/g	ASTM D3860-98
比表面積	900–1500 m²/g	BET 法 (ISO 9277)

權威參考文獻

《活性炭應用技術手冊》（化學工業出版社，2018）
詳述脫色炭在液相吸附中的動力學模型及工業案例。

美國環保署（EPA）報告
Activated Carbon Treatment Technologies（EPA 625-R-17-001），涵蓋飲用水脫色規範。

中國國家标準
GB/T 13803.4-2017《木質脫色活性炭》定義分類與技術要求。

（注：因平台限制未提供鍊接，來源名稱可供讀者檢索驗證。）

網絡擴展解釋

脫色碳（或稱脫色活性炭）是一種專門用于去除液體或氣體中色素、雜質及異味的吸附材料。以下為詳細解釋：

1.定義與原料

脫色碳是活性炭的一種類型，以果殼、木屑或木炭為原料，通過氯化鋅法、磷酸法等工藝炭化活化制成。其外觀為黑色細微粉末或顆粒，無毒無味，具有發達的孔隙結構和巨大的比表面積，吸附能力極強。

2.核心特性

高吸附性能：中孔結構發達，可快速吸附色素、有機物及膠體雜質。
廣泛應用性：適用于酸性或中性環境，在食品、醫藥等行業中表現出優異的脫色效果。
安全性：符合食品級标準，灰分低、雜質少，部分産品通過醫藥行業認證。

3.主要應用領域

食品工業：如糖液脫色（蔗糖、葡萄糖）、味精精制、食用油淨化。
醫藥化工：藥品中間體純化、氨基酸脫色、抗生素提純。
環保與能源：工業污水處理、柴油/汽油脫色、飲用水淨化。

4.選擇與使用建議

粒度與效率：粉末狀活性炭脫色速度更快，適用于液相吸附；顆粒狀則多用于氣相吸附。
pH值適配：不同生産工藝的活性炭適用于特定酸堿環境，需根據處理對象選擇。

5.注意事項

購買時需确認供應商資質，部分脫色炭屬于危險化學品管理範疇。
使用後需妥善處理廢炭，避免二次污染。

如需具體産品的技術參數（如CAS號、分子式），可參考化學品數據庫或專業供應商信息。