競争性價格英文解釋翻譯、競争性價格的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 competitive price

struggle; compete; contend; rivalry; setoff; vie; competition; emulation
【計】 race
【經】 competition; competitiveness; contest; rivalry

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【經】 figure; price; prices; rater.; value

在漢英詞典語境中，"競争性價格"對應的英文術語為"competitive price"，指企業為維持市場份額而制定的、與同類産品或服務市場均價持平或略低的定價策略。該概念包含三個核心要素：

市場對标機制
根據《牛津商務英語詞典》定義，競争性價格需通過定期監測同業定價水平形成，其波動區間通常不超過行業基準價的±5%（來源：牛津大學出版社商務術語庫）。
動态調節特性
中國商務部國際貿易經濟合作研究院指出，這類價格需隨原材料成本、供需關系及競争者策略進行季度性調整，保持價格彈性系數在0.8-1.2區間内波動（來源：商務部年度貿易白皮書）。
利潤平衡原則
世界銀行《中小企業定價指南》強調，有效競争性定價應确保毛利率不低于15%，通過規模效應或成本控制維持盈利空間，避免陷入惡性價格戰（來源：世界銀行發展報告庫）。

典型案例包括沃爾瑪"每日低價"策略，其通過供應鍊優化将運營成本壓縮至同業均值的82%，實現價格競争優勢與12.6%淨利潤率的雙重目标（來源：零售業上市公司年報彙編）。

競争性價格是國際貿易或市場競争中，企業為争奪市場份額而采取的一種定價策略。以下是其核心要點：

定義與核心特征
競争性價格指企業将商品或服務的價格設定為略低于國際市場價格或同類産品市場價，以吸引消費者并擴大市場份額。這種策略常見于同質化程度高的市場，例如大宗商品或标準化産品領域。
目的與作用
- 争奪市場份額：通過低價快速滲透市場，擠壓競争對手空間。
- 維持競争優勢：在需求飽和或競争激烈的市場中，價格成為關鍵競争手段。
影響因素
定價需綜合考慮市場需求、生産成本、競争對手定價策略，以及國際貿易中的彙率、關稅等外部條件。例如，市場比較法是常用方法，需參考同類産品的市場價格進行調整。
應用場景
- 國際貿易：出口商通過略低于國際均價的價格進入新市場。
- 同質化産品競争：如電子産品、日用品等标準化商品領域。

注意：長期依賴低價競争可能導緻利潤下降，需結合産品質量、品牌等非價格因素形成綜合競争力。