竞争性价格英文解释翻译、竞争性价格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 competitive price

struggle; compete; contend; rivalry; setoff; vie; competition; emulation
【计】 race
【经】 competition; competitiveness; contest; rivalry

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

在汉英词典语境中，"竞争性价格"对应的英文术语为"competitive price"，指企业为维持市场份额而制定的、与同类产品或服务市场均价持平或略低的定价策略。该概念包含三个核心要素：

市场对标机制
根据《牛津商务英语词典》定义，竞争性价格需通过定期监测同业定价水平形成，其波动区间通常不超过行业基准价的±5%（来源：牛津大学出版社商务术语库）。
动态调节特性
中国商务部国际贸易经济合作研究院指出，这类价格需随原材料成本、供需关系及竞争者策略进行季度性调整，保持价格弹性系数在0.8-1.2区间内波动（来源：商务部年度贸易白皮书）。
利润平衡原则
世界银行《中小企业定价指南》强调，有效竞争性定价应确保毛利率不低于15%，通过规模效应或成本控制维持盈利空间，避免陷入恶性价格战（来源：世界银行发展报告库）。

典型案例包括沃尔玛"每日低价"策略，其通过供应链优化将运营成本压缩至同业均值的82%，实现价格竞争优势与12.6%净利润率的双重目标（来源：零售业上市公司年报汇编）。

竞争性价格是国际贸易或市场竞争中，企业为争夺市场份额而采取的一种定价策略。以下是其核心要点：

定义与核心特征
竞争性价格指企业将商品或服务的价格设定为略低于国际市场价格或同类产品市场价，以吸引消费者并扩大市场份额。这种策略常见于同质化程度高的市场，例如大宗商品或标准化产品领域。
目的与作用
- 争夺市场份额：通过低价快速渗透市场，挤压竞争对手空间。
- 维持竞争优势：在需求饱和或竞争激烈的市场中，价格成为关键竞争手段。
影响因素
定价需综合考虑市场需求、生产成本、竞争对手定价策略，以及国际贸易中的汇率、关税等外部条件。例如，市场比较法是常用方法，需参考同类产品的市场价格进行调整。
应用场景
- 国际贸易：出口商通过略低于国际均价的价格进入新市场。
- 同质化产品竞争：如电子产品、日用品等标准化商品领域。

注意：长期依赖低价竞争可能导致利润下降，需结合产品质量、品牌等非价格因素形成综合竞争力。