月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

靜脈性動脈英文解釋翻譯、靜脈性動脈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 venous artery

分詞翻譯:

靜脈的英語翻譯:

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

動脈的英語翻譯:

artery
【醫】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery

專業解析

靜脈性動脈(Venous Artery)是一個在醫學文獻中較為少見的複合術語,通常指代兩種不同的解剖或病理學現象:

  1. 靜脈動脈化(Venous Arterialization) 指通過手術或病理過程使靜脈具備動脈功能的現象。例如,在冠狀動脈旁路移植術中,醫生可能将大隱靜脈改造為動脈血管,用于繞過阻塞的冠狀動脈。該過程涉及血管壁的結構重塑,以承受動脈系統的高壓血流。

  2. 動靜脈畸形(Arteriovenous Malformation, AVM) 屬于先天性疾病,表現為動脈與靜脈之間缺乏正常毛細血管床,直接形成異常連接。根據《格氏解剖學》描述,此類病變可能導緻局部血流動力學紊亂,常見于腦部和四肢。

從詞源學角度分析,"靜脈性動脈"屬于漢語特有的組合詞,英語醫學文獻中更常使用"arterialized vein"或"arteriovenous shunt"等專業表述。美國國立衛生研究院(NIH)的臨床指南指出,相關概念在血管外科和介入放射學領域具有重要應用價值。

參考資料:

  1. 美國心髒協會心血管手術指南 https://www.heart.org
  2. 《格氏解剖學》第42版
  3. NIH臨床醫學數據庫 https://www.ncbi.nlm.nih.gov

網絡擴展解釋

關于“靜脈性動脈”這一術語,目前醫學領域并不存在标準定義。根據常規解剖學和生理學知識,靜脈和動脈是兩類結構和功能完全不同的血管,因此“靜脈性動脈”可能屬于表述混淆或特殊語境下的非正式用法。以下是結合相關信息的分析:


一、靜脈與動脈的核心區别

  1. 功能差異

    • 動脈:将心髒泵出的含氧血液輸送到全身組織(體動脈)或向肺部輸送缺氧血(肺動脈)。
    • 靜脈:将全身組織的缺氧血(體靜脈)或肺部的含氧血(肺靜脈)輸送回心髒。
  2. 結構與血液特征

    • 動脈:管壁厚、彈性強,無瓣膜;血液壓力高,流速快(體動脈含氧量高,肺動脈含二氧化碳)。
    • 靜脈:管壁薄、彈性弱,有瓣膜防止倒流;血液壓力低,流速慢(體靜脈含二氧化碳,肺靜脈含氧)。

二、對“靜脈性動脈”的可能解釋

  1. 術語混淆
    可能是對“肺動脈”或“肺靜脈”的誤寫。例如:

    • 肺動脈:屬于動脈,但運輸的是靜脈血(缺氧血)。
    • 肺靜脈:屬于靜脈,但運輸的是動脈血(富氧血)。
  2. 病理或特殊結構
    在動靜脈畸形(AVM)等疾病中,動脈和靜脈可能異常連通,但這類情況仍會明确區分兩類血管,不會合并命名。


三、建議

若您遇到具體醫學文獻或病例中使用該術語,請提供更多上下文以便進一步分析。正常情況下,建議使用“動脈”和“靜脈”的标準定義以避免混淆。如需了解特定血管功能,可參考權威資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

百日核樣的半乳糖激酶包方式終端崩潰不能滿足的窗闆等平面注入邏輯電路定貨現付多道程式設計風格多元可轉天線反面的弗裡德蘭德喹啉合成法副纖維蛋白原公的谷胱甘毫微程式設計降解物阻過加入網絡季節性生産金庫帳金色拒絕承付通知書冷凍聚合辘辘聲濾眶秘書的人工燒火軟化水受益股權天線的擇向性