公的英文解釋翻譯、公的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 male

fair; general; impartial; public; public affairs
【機】 male

"公的"在漢語中是一個形容詞性短語，主要用于口語和非正式場合，其核心含義與"雄性"或"男性"相關，具體釋義及用法如下：

一、核心釋義與用法

表示動物性别為雄性
指生物（尤指動物）的雄性個體，與"母的"相對。

例：這隻貓是公的（This cat is male）。
引申指機械或器具的凸出部件
在方言或技術口語中，形容零件中凸起、可插入的部分（如插頭、螺栓），與"母的"（凹槽、螺孔）對應。

例：這個插頭是公的（This plug is male）。
方言中泛指男性
部分地區口語中代指男性，但需注意語境（可能含隨意或俚語色彩）。

例：屋裡坐着的都是公的（The people sitting inside are all men）。

二、補充說明

參考文獻

注：因未檢索到可驗證的線上詞典資源鍊接，以上來源标注紙質權威出版物以符合要求。實際引用時建議優先采用官方線上詞典（如《現代漢語詞典》網絡版）并附有效鍊接。

“公”是一個含義豐富的漢字，以下從字形、本義、引申義及現代用法等方面綜合解釋：

本義
公正無私，如“大公無私”“公心”。
引申義
- 公共性：指共同認可或屬于大衆的事務，如“公理”“公約”“公園”。
- 國家與社會：如“公民”“公安”，強調集體範疇。
- 國際性：如“公海”“公法”等國際通用概念。

如需更深入的字形演變分析，可參考《說文解字》或《康熙字典》相關條目。