英語翻譯：

【化】 demineralized water; softened water

相關詞條：

1.softenedwater  

分詞翻譯：

軟的英語翻譯：

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【醫】 lepto-; malaco-

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

專業解析

軟化水（Softened Water）是指通過物理或化學方法去除水中鈣、鎂等硬度離子的處理過程，其英文對應術語為“water softening”或“softened water”。該技術廣泛應用于工業和民生領域，具體定義及技術要點如下：

1. 核心定義

   軟化水是通過降低水中鈣離子（Ca²⁺）、鎂離子（Mg²⁺）濃度，将“硬水”轉化為“軟水”的産物。其硬度通常低于60 mg/L（以碳酸鈣計），具體标準可參考中國國家标準《工業鍋爐水質》（GB/T 1576-2018）中對軟化水硬度的規定。

2. 技術方法

   主流工藝包括：

• 離子交換法：使用鈉型樹脂置換鈣鎂離子，生成軟化水并釋放鈉離子（反應式：2Na⁺ + Ca²⁺ → 2Na⁺ + Ca²⁺）。該方法占工業應用的75%以上。
• 反滲透法：通過半透膜截留硬度離子，同時去除其他溶解性固體，出水硬度可低于10 mg/L。

3. 應用場景

• 工業領域：防止鍋爐結垢（據美國供暖制冷空調工程師協會數據，軟化水可使鍋爐效率提升12%-18%）；
• 民用領域：延長衛浴設備使用壽命，提升洗滌劑去污效率；
• 實驗室：用于精密儀器冷卻水，避免礦物沉積。

網絡擴展解釋

軟化水是指通過特定方法去除或減少水中鈣、鎂離子含量的水，其核心特征為不易産生水垢。以下是詳細解釋：

1.定義與标準

• 基本概念：軟化水是硬水經處理後形成的低硬度水，鈣、鎂化合物含量通常降至1.0~50毫克/升。根據國際标準，水的總硬度低于8度（以碳酸鈣計）為軟水，8~17度為中度硬水，高于17度為硬水。
• 與硬水區别：硬水含較多可溶性鈣、鎂鹽（如碳酸氫鈣），煮沸後易形成水垢；軟化水則通過處理降低這些物質含量。

2.處理方式

• 離子交換法：主流技術，利用樹脂吸附鈣、鎂離子并釋放鈉離子，總含鹽量不變。
• 加熱法：僅適用于暫時硬水（含碳酸氫鹽），煮沸後生成沉澱，但工業應用不經濟。

3.應用領域

• 生活場景：浴室、洗衣（減少皂垢）、廚房（延長器具壽命）。
• 工業用途：鍋爐供水（防止結垢損壞設備）、中央空調系統等。

4.注意事項

• 不可直接飲用：軟化水因含鈉離子，長期飲用可能影響健康。
• 與純水區别：軟化水僅去除鈣鎂離子，而純水還需去除其他電解質和雜質。

5.自然與人工來源

• 天然軟水：雨水、雪水及部分江河水。
• 人工軟化水：通過上述技術處理硬水所得。

如需進一步了解軟化水設備或具體技術原理，可參考、7、12等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本質集襯邊從下面送的膽囊結腸瘘定電壓電流滴定關稅稅率滾出滾動文件焊後加熱檢定噸空間相容度流利的落彈角蟒蛇墨角藻堿尿道窺器泡帽氣動彈性氣性壞疽乳香脂酸上半世界時間雙相電流酸定算術項添加植物或動物油的潤滑油填滿同鄉托牙的微觀圖