静脉性动脉英文解释翻译、静脉性动脉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 venous artery

vein
【医】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

artery
【医】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery

静脉性动脉（Venous Artery）是一个在医学文献中较为少见的复合术语，通常指代两种不同的解剖或病理学现象：

静脉动脉化（Venous Arterialization）指通过手术或病理过程使静脉具备动脉功能的现象。例如，在冠状动脉旁路移植术中，医生可能将大隐静脉改造为动脉血管，用于绕过阻塞的冠状动脉。该过程涉及血管壁的结构重塑，以承受动脉系统的高压血流。
动静脉畸形（Arteriovenous Malformation, AVM）属于先天性疾病，表现为动脉与静脉之间缺乏正常毛细血管床，直接形成异常连接。根据《格氏解剖学》描述，此类病变可能导致局部血流动力学紊乱，常见于脑部和四肢。

从词源学角度分析，"静脉性动脉"属于汉语特有的组合词，英语医学文献中更常使用"arterialized vein"或"arteriovenous shunt"等专业表述。美国国立卫生研究院（NIH）的临床指南指出，相关概念在血管外科和介入放射学领域具有重要应用价值。

参考资料：

关于“静脉性动脉”这一术语，目前医学领域并不存在标准定义。根据常规解剖学和生理学知识，静脉和动脉是两类结构和功能完全不同的血管，因此“静脉性动脉”可能属于表述混淆或特殊语境下的非正式用法。以下是结合相关信息的分析：

功能差异
- 动脉：将心脏泵出的含氧血液输送到全身组织（体动脉）或向肺部输送缺氧血（肺动脉）。
- 静脉：将全身组织的缺氧血（体静脉）或肺部的含氧血（肺静脉）输送回心脏。
结构与血液特征
- 动脉：管壁厚、弹性强，无瓣膜；血液压力高，流速快（体动脉含氧量高，肺动脉含二氧化碳）。
- 静脉：管壁薄、弹性弱，有瓣膜防止倒流；血液压力低，流速慢（体静脉含二氧化碳，肺静脉含氧）。

若您遇到具体医学文献或病例中使用该术语，请提供更多上下文以便进一步分析。正常情况下，建议使用“动脉”和“静脉”的标准定义以避免混淆。如需了解特定血管功能，可参考权威资料。