濾眶英文解釋翻譯、濾眶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 filter frame

分詞翻譯：

濾的英語翻譯：

filter; sieve; strain

眶的英語翻譯：

the socket of eye
【醫】 arcula; frame; orbit; orbita

專業解析

由于"濾眶"并非現代漢語中的标準詞彙，在權威漢英詞典及語言學資料中均未收錄該詞條。以下基于漢字本義和醫學領域相關術語進行解釋：

一、單字釋義

1. 濾（lǜ）

   • 漢語釋義：使液體、氣體等通過特定裝置以去除雜質的過程。
   • 英語對應：filter（動詞），指物理分離操作。
   • 來源：《現代漢語詞典》（第7版）第856頁。

2. 眶（kuàng）

   • 漢語釋義：指眼窩，即容納眼球的骨性凹陷結構。
   • 英語對應：orbit（名詞），解剖學術語。
   • 來源：《牛津英漢漢英詞典》"眶"字條目。

二、組合詞推測分析

"濾眶"可能為以下兩種情況的誤寫或生造詞：

1. 醫學領域術語（可能性較高）

• 潛在含義：指眼科手術中過濾或引流眼眶積液的操作（如治療眶内水腫）。
• 英語翻譯：orbital filtration（眶部過濾術）。
• 參考依據：
  • 醫學文獻中可見"眶内引流術"（intraorbital drainage）等類似概念。
  • 美國國立衛生研究院（NIH）眼科術語庫收錄"orbital decompression"（眶減壓術）等關聯手術。

2. 方言或古語變異

• 部分方言中"濾"可能與"淚"（lèi）音近，但無可靠文獻支持"淚眶"一詞的獨立存在。
• 建議結合上下文進一步驗證，或提供更多使用場景。

三、權威建議

若需準确翻譯，請提供具體語境（如醫學報告、文學文本）。當前建議采用以下替代方案：

• 醫學場景：使用"眶部過濾術"（orbital filtration）
• 非專業場景：拆分釋義為"過濾眼窩區域"（filtering the orbital area）

注：因無公開網絡釋義來源，以上分析基于漢字本義及醫學術語邏輯推導，未添加無效鍊接。

網絡擴展解釋

關于“濾眶”這個詞，目前可查的權威資料中并未收錄該詞的具體含義。根據您的提問，可能涉及以下兩種解釋方向：

1.單字拆分釋義

• 濾：指過濾、使液體或氣體通過多孔材料以去除雜質的過程，如“濾水”“濾紙”等（未涉及該字，此為通用解釋）。
• 眶：指眼睛周圍的部位，即眼眶，如“熱淚盈眶”“奪眶而出”等（）。

2.可能的筆誤或組合詞

若您意圖查詢其他詞彙，可能存在以下情況：

• “濾框”：指過濾裝置中的框架結構。
• “濾光”：指通過特定材料過濾光線波長。
• “濾過”：醫學或化學中的專業術語，如“腎小球濾過率”。

建議

請确認詞語拼寫是否準确，或補充上下文以便進一步分析。若需專業領域（如醫學、工程）的術語解釋，可提供更多信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

成牙的初糖膏定向效應多糖醛酸苷二通閥弗林特氏弓骨劇痛換崗夾竹桃苷經髁骨折鏡象開關金屬性回聲寄生蟲性睑炎老搶劫犯立即任務木漿膠偏移地址平等自由氫氣超電壓期望收益确診攝政者雙鍵水力旋流分離器薯吉甯數字光盤碳酸薄荷萜他鄉特定繼承人慰問