胫跗的英文解釋翻譯、胫跗的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tibiotarsal

leg; shank
【醫】 anticnemion; shank; shin; tibio-

instep
【醫】 acrotarsium; tarso-

胫跗（tibiotarsal）的漢英詞典釋義與解剖學解析

胫（jìng）：指小腿内側的長骨（胫骨），《說文解字》釋為“胻也”，即膝下至足部的骨幹。

跗（fū）：指足背部，即腳面區域，《黃帝内經》中已有“跗屬”的解剖描述。

胫跗：現代解剖學術語，特指胫骨與跗骨（足部近端骨骼）的連接部位，對應英文"tibiotarsal"（胫骨與跗骨的複合詞）。

英文直譯：
Tibiotarsal = Tibia（胫骨） + Tarsal（跗骨的），指胫骨下端與足部跗骨構成的關節或區域。

例：Tibiotarsal joint（胫跗關節）——鳥類與爬行類的踝關節，人類解剖學中稱"踝關節"（ankle joint）。
解剖學定位：
在人體中，胫骨遠端與距骨（跗骨之首）形成踝關節，但“胫跗”一詞更常見于描述鳥類、兩栖類或節肢動物的肢體結構（如昆蟲後肢的胫節與跗節連接處）。

來源：《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）對踝關節的界定；《動物解剖學辭典》。

臨床術語應用：
胫跗骨折（Tibiotarsal fracture）：指累及胫骨遠端及足部跗骨的複合損傷，常見于高能量創傷（如車禍）。

來源：《坎貝爾骨科手術學》第14卷；《中華創傷骨科雜志》相關病例分析。

參考文獻來源标注

“胫跗”是一個由“胫”和“跗”組成的複合詞，具體解釋如下：

胫
指小腿，即從膝蓋到腳跟的部分。根據《說文解字》和《論語》的記載，“胫”本義為小腿，如“以杖叩其胫”即指敲打小腿部位。
跗
通常指腳背或腳面，如“跗骨”是腳部的一組骨骼，位于腳掌與小腿之間。
胫跗
組合後多指小腿與腳背相連的部位，或泛指下肢的某段區域。在醫學或解剖學語境中，可能用于描述該區域的骨骼結構（如胫骨與跗骨的連接）或外傷範圍（如“胫跗關節”）。

需要注意的是，“胫跗”并非現代常用詞彙，更多出現在古文或專業領域。若需更精準的釋義，建議結合具體語境（如文獻出處）進一步分析。