頸靜脈間的英文解釋翻譯、頸靜脈間的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intercarotic

分詞翻譯：

頸靜脈的英語翻譯：

jugular
【醫】 sphagitides

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

專業解析

"頸靜脈間的"（jugular interspace）是解剖學中描述頸部結構的專業術語，指人體頸部兩側頸靜脈（jugular vein）之間的區域。該區域位于胸鎖乳突肌（sternocleidomastoid muscle）前緣與氣管前筋膜之間的三角區，臨床上常用于評估頸靜脈搏動、置入中心靜脈導管或進行甲狀腺手術的定位參考。

從漢英詞典角度解析：

頸靜脈（jugular vein）：指頸部主要靜脈血管，包含頸内靜脈（internal jugular vein）和頸外靜脈（external jugular vein），負責将頭部血液回流至心髒。
間的（interspace）：拉丁詞根"inter-"（之間）與"space"（空間）結合，特指兩個解剖結構之間的空隙或過渡區域。

該術語在《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）中被定義為"頸動脈三角的組成部分"，其邊界包括胸鎖乳突肌前緣、二腹肌後腹和肩胛舌骨肌上腹。現代醫學影像學中，該區域對識别氣管前淋巴結腫大或甲狀腺病變具有重要診斷價值。

權威參考資料：

《道蘭氏醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）第33版
約翰霍普金斯醫院《臨床解剖學指南》（Clinical Anatomy Guidelines）

網絡擴展解釋

關于“頸靜脈間的”這一表述，目前可檢索到的醫學文獻中并未明确提及該術語的獨立定義。結合現有資料及解剖學知識，可能需從以下角度理解：

頸靜脈的組成與位置
頸靜脈主要包括頸内靜脈和頸外靜脈，位于頸部兩側胸鎖乳突肌三角區（）。它們負責将頭部血液回流至心髒，是循環系統的關鍵通道（）。
可能的含義推測
- 解剖結構層面：可能指頸内靜脈與頸外靜脈之間的區域，或兩者與其他頸部結構（如肌肉、神經）的相鄰關系。
- 臨床操作意義：例如頸靜脈穿刺時需定位不同靜脈間的相對位置（）。
需注意的表述問題
該術語并非标準解剖學名稱，可能因語境不同産生歧義。若涉及具體醫學場景（如影像檢查或手術描述），建議結合上下文或咨詢專業醫師以明确具體指向。

若您的問題針對特定疾病或操作（如頸靜脈間窦等結構），請補充更多背景信息以便進一步解答。