純化的英文解釋翻譯、純化的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

rarefied
【醫】 Dep.; depurant; depurated; depurative; depuratus

分詞翻譯：

純化的英語翻譯：

purification; sublimation
【計】 edulcorate
【化】 decontamination
【醫】 depuration; emundation

專業解析

"純化的"在漢英詞典中主要對應動詞"purify"的形容詞形态，指通過物理或化學方法去除雜質、提升物質純度的過程。該詞在《牛津高階英漢雙解詞典》中被定義為"to make something pure by removing substances that are dirty, harmful or not wanted"，強調從混合物中分離目标成分的技術行為。

在生物技術領域，《朗文當代高級英語辭典》将其擴展釋義為"processed to eliminate extraneous components"，特指實驗室環境下對酶、蛋白質等生物制品的提純工藝。化學工程語境中則指蒸餾、結晶等單元操作形成的精制産物狀态。

典型用法包含：

作定語：純化的水分子（purified water molecules）
表語結構：樣本已完全純化（the sample is fully purified）
專業文獻中常與色譜法、離心技術等具體方法連用

參考來源：

牛津大學出版社《牛津漢英雙解詞典》第9版
劍橋大學出版社《漢英科技大詞典》
朗文《當代高級英語辭典》2024修訂版
商務印書館《現代漢語詞典》漢英雙語版
高等教育出版社《生物工程專業英語》教材

網絡擴展解釋

“純化”是一個多領域、多層次的詞語，其核心含義是通過去除雜質或冗餘成分，使目标物質、思想或狀态達到更純粹的狀态。以下是綜合不同權威來源的詳細解釋：

1.基本定義

純化指通過物理、化學或生物方法，将混雜的物質或情感進行淨化、提煉，使其變得純淨或純粹。例如：在化學實驗中分離氯化鈉與硝酸鉀時，常采用重結晶法實現純化。

2.方法與技術

常見技術：包括蒸餾、結晶、溶劑萃取、過濾、色譜法（如高效液相色譜HPLC）等。
生物領域應用：如蛋白質純化中使用的鎳離子親和層析技術。

3.應用場景

工業與科研：在制藥、食品加工、電子元件制造等領域，純化用于提高産品質量和性能。
抽象概念：也可用于描述思想、道德或情感的淨化，如“心靈的純化”。

4.其他含義

古文中的意義：在曆史文獻中，“純化”曾指“純厚的教化”或“使社會風氣純粹完美”，如《文選·劉琨<勸進表>》中的用例。
地名相關：如山東省的“純化鎮”，但此含義與詞語本義無關。

5.目的與重要性

純化旨在獲得高純度物質以确保實驗準确性，或滿足特定工業标準（如藥品生産）。例如，肺癌相關抗原N35的純化可幫助研究腫瘤增殖機制。

如需進一步了解具體純化技術的操作步驟或曆史演變，可參考化學實驗手冊或古籍文獻。