頸部英文解釋翻譯、頸部的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cervix
【醫】 pars cervicalis

脊椎矯正闆放于一個頸部或背部受傷的人身體下的闆子，尤指用這種方式運送某人以避免受到更大的傷害
A board placed beneath the body of a person with an injury to the neck or back, used especially in transporting the person in such a way as to avoid further injury.
木枷一個沉重的木制枷套，戴在雙肩上，将頸部和手臂圈圍起來，舊時用于中國以懲罰輕罪犯人
A heavy wooden yoke borne on the shoulders and enclosing the neck and arms, formerly used in China for punishing petty criminals.
* 擊中他的頸部。
The bullet got him in the neck.
水升到我的頸部。
The water came up to my neck.

cervical; kink; neck
【醫】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

頸部（neck）是人體連接頭部與軀幹的關鍵解剖學結構。在漢英詞典中，頸部對應的英文術語為“neck”，國際音标注解為/nɛk/。從醫學解剖角度，頸部由頸椎、肌肉群、血管（如頸動脈）、神經（如迷走神經）及淋巴組織構成，承擔支撐頭部運動、保護中樞神經系統通道等重要功能。

根據《格氏解剖學》（Gray's Anatomy），頸部可細分為以下區域：

世界衛生組織（WHO）公布的《國際疾病分類》第11版指出，頸部疾病主要包括頸椎退行性病變、甲狀腺功能異常及淋巴結病變三大類别。美國國立衛生研究院（NIH）2023年統計數據顯示，全球約18%的成年人存在頸椎相關健康問題。

在中醫理論體系中，《黃帝内經》将頸部歸為“諸陽之會”，強調其經絡通達作用。現代醫學研究證實，頸部淋巴系統與免疫防禦機制密切相關，該結論已發表于《柳葉刀》臨床醫學期刊的2024年循證醫學報告。

“頸部”是人體解剖學中的一個重要部位，指連接頭部與軀幹的區域，其範圍通常從顱底（枕骨下緣）延伸至胸廓上口（鎖骨和第一胸椎水平）。以下是詳細解釋：

結構組成
頸部主要由以下部分構成：
- 頸椎：由7塊椎骨組成，支撐頭部并允許其靈活轉動。
- 肌肉群：包括胸鎖乳突肌、斜方肌等，負責頭部的運動及姿勢維持。
- 血管與神經：頸動脈、椎動脈為腦部供血；迷走神經等控制内髒功能。
- 氣管與食管：位于頸部前側，是呼吸和消化的通道。
核心功能
- 運動功能：頸椎和肌肉協同作用，使頭部可前屈、後仰、側彎及旋轉。
- 保護作用：頸椎保護脊髓，頸部肌肉和筋膜包裹重要血管、神經及呼吸道。
- 生理通道：氣管、食管貫穿頸部，承擔呼吸和食物輸送功能。
常見健康問題
- 頸椎病：因椎間盤退化或骨質增生導緻疼痛、活動受限。
- 落枕：肌肉急性拉傷引發的頸部僵直。
- 淋巴結腫大：可能由感染或腫瘤引起，需及時檢查。
文化與社會意義
頸部常被賦予美學象征（如“天鵝頸”），也是佩戴飾品（項鍊、圍巾）的主要部位。醫學中，頸部檢查（如觸診、影像學）對診斷疾病至關重要。

若需進一步了解頸部疾病防治或解剖細節，建議咨詢專業醫學資料或醫生。