斷續的加工生産英文解釋翻譯、斷續的加工生産的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 intermittent process production

分詞翻譯：

斷的英語翻譯：

break; break off; give up; sever; snap; stop
【醫】 break

續的英語翻譯：

add; continue; continuous; extend

加工的英語翻譯：

machining; process
【化】 processing
【醫】 elaborate; elaboration
【經】 extra work; process; processing; transform

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

專業解析

在漢英詞典視角下，“斷續的加工生産”指一種非連續性的制造過程，其核心特征為生産活動被分割為多個不連續的階段或批次。以下是詳細解釋及權威依據：

一、術語定義與英譯

漢語釋義
“斷續”指非持續性、間歇性；“加工生産”指對原材料進行物理或化學處理的制造活動。合并釋義為：生産流程中存在中斷或間隔的制造方式，區别于流水線式的連續生産。
英語對應譯法
權威詞典采用"Intermittent Processing/Production"（如《漢英綜合大辭典》，或"Batch Production with Interruptions"（《機械工程名詞》國家标準。強調生産過程的非連貫性特征。

二、核心特征

生産節奏離散化
工序間存在等待時間（如設備調整、物料轉運），導緻加工單元處于周期性停歇狀态（《現代制造系統》。

批量驅動模式
以特定訂單量為生産單元，完成一批次後需重新配置資源（如更換模具、清洗設備），形成天然生産間隔（國際生産工程學會CIRP術語庫。

柔性適配能力
適用于多品種、小批量場景，可通過調整批次快速切換産品類型，但設備綜合利用率（OEE）通常低于連續生産系統（《工業工程手冊》。

三、典型應用場景

定制化零部件制造：如航空航天領域高精度零件的分序加工（需多次質檢與工藝調整）
季節性産品生産：如節日裝飾品的階段性集中投産
研發試制環節：新産品原型的小批量驗證性加工

權威來源說明：

《漢英綜合大辭典》（科學出版社）

GB/T 19687-2005《機械工程名詞》

Groover, M.P. 《Automation, Production Systems, and Computer-Integrated Manufacturing》

CIRP Encyclopedia of Production Engineering

Salvendy, G. 《Handbook of Industrial Engineering》

網絡擴展解釋

“斷續的加工生産”指在生産過程中存在中斷或間隔的加工方式，具體解釋如下：

一、詞語定義

•斷續：指操作或流程時斷時續，存在周期性或非周期性的中斷（）。 •加工生産：指通過物理或化學方法對原材料進行處理的制造過程。

二、核心特點

非連續性
生産過程存在中斷，例如設備暫停、物料更換或人工幹預（）。例如機械加工中的“斷續切削”指刀具與工件的接觸間斷進行（）。
適用場景
常見于小批量、多品種生産，或受限于工藝條件（如高溫滅菌、設備清洗等需停機操作的場景）。
效率與成本
相較于連續生産，效率較低且設備損耗較大（如刀具壽命縮短），但靈活性強（）。

三、行業應用

•制造業：如機械零件加工中的斷續切削（）；
•制藥業：需停機清洗或滅菌的工序（）；
•定制化生産：訂單不連續導緻的生産節奏調整。

四、相關術語對比

•連續生産：全自動化、無中斷的流水線作業（如生物制藥配液系統）（）。
•英文翻譯：Intermittent Process Production（）。

該術語強調生産過程的間斷性，需結合具體場景（如設備限制、訂單需求）判斷其合理性。如需進一步了解行業案例，可參考機械加工或制藥生産領域資料。