記錄帶英文解釋翻譯、記錄帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 recording tape
【化】 recording strip; recording tape

分詞翻譯：

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

專業解析

"記錄帶"在漢英詞典中的核心釋義為：以物理介質形式存儲聲音、影像或數據的帶狀載體，對應英文翻譯為"recording tape"或"data tape"。該術語在不同語境中存在細分含義：

技術領域定義
指通過磁化技術記錄模拟/數字信號的聚酯薄膜帶體，常見形态包括：

音頻磁帶（audio cassette tape）
錄像帶（video tape）
計算機數據備份帶（data backup tape）

法律術語延伸
在司法場景中特指具備證據效力的錄音/錄像介質，如《最高人民法院關于行政訴訟證據若幹問題的規定》中提及的"視聽資料存儲帶"。
詞源學解析
"記錄"對應"record"的動名詞屬性，強調信息采集過程；"帶"作為"tape"的直譯，體現帶狀物理載體的本質特征。該構詞法符合漢語偏正結構的組合規律。
行業标準參考
根據國家質量監督檢驗檢疫總局發布的《信息存儲介質術語規範》（GB/T 2900.99-2018），記錄帶被歸類為"順序存取型磁存儲介質"，區别于磁盤的隨機存取特性。

網絡擴展解釋

“記錄帶”是由“記錄”和“帶”組合而成的複合詞，其含義需結合兩者的基本定義及實際應用場景理解：

字面解釋
- 記錄（jì lù）：指通過文字、圖像、聲音等手段将信息保存下來，并傳遞或留存的行為或結果。
- 帶（dài）：作為名詞時，指長條狀物體（如皮帶、聲帶）；作為動詞時，可表示攜帶、連接或引導。
  組合後，“記錄帶”可理解為“用于記錄信息的長條狀載體”。
實際應用中的含義
- 存儲介質：指以帶狀形式存在的物理存儲工具，如磁帶（用于音頻、視頻或數據存儲）、磁條（如銀行卡磁條）或光學帶（如激光記錄帶）。
- 技術背景：早期技術中，垂直磁記錄和光學記錄技術被應用于這類介質以提高存儲密度和穩定性。
補充說明
- 在生物學或特定學術領域，“記錄帶”可能被借用于描述形态特征（如蝴蝶翅紋），但此用法較為罕見。

若需更具體的技術細節（如磁記錄原理），可進一步說明應用場景以便補充。