记录带英文解释翻译、记录带的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【计】 recording tape
【化】 recording strip; recording tape
相关词条:
1.continuouschart 2.recordingstrip 3.recordingtape 4.recorderstrip
分词翻译:
记录的英语翻译:
record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records
带的英语翻译:
belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt
专业解析
"记录带"在汉英词典中的核心释义为:以物理介质形式存储声音、影像或数据的带状载体,对应英文翻译为"recording tape"或"data tape"。该术语在不同语境中存在细分含义:
- 技术领域定义
指通过磁化技术记录模拟/数字信号的聚酯薄膜带体,常见形态包括:
- 音频磁带(audio cassette tape)
- 录像带(video tape)
- 计算机数据备份带(data backup tape)
-
法律术语延伸
在司法场景中特指具备证据效力的录音/录像介质,如《最高人民法院关于行政诉讼证据若干问题的规定》中提及的"视听资料存储带"。
-
词源学解析
"记录"对应"record"的动名词属性,强调信息采集过程;"带"作为"tape"的直译,体现带状物理载体的本质特征。该构词法符合汉语偏正结构的组合规律。
-
行业标准参考
根据国家质量监督检验检疫总局发布的《信息存储介质术语规范》(GB/T 2900.99-2018),记录带被归类为"顺序存取型磁存储介质",区别于磁盘的随机存取特性。
网络扩展解释
“记录带”是由“记录”和“带”组合而成的复合词,其含义需结合两者的基本定义及实际应用场景理解:
-
字面解释
- 记录(jì lù):指通过文字、图像、声音等手段将信息保存下来,并传递或留存的行为或结果。
- 带(dài):作为名词时,指长条状物体(如皮带、声带);作为动词时,可表示携带、连接或引导。
组合后,“记录带”可理解为“用于记录信息的长条状载体”。
-
实际应用中的含义
- 存储介质:指以带状形式存在的物理存储工具,如磁带(用于音频、视频或数据存储)、磁条(如银行卡磁条)或光学带(如激光记录带)。
- 技术背景:早期技术中,垂直磁记录和光学记录技术被应用于这类介质以提高存储密度和稳定性。
-
补充说明
- 在生物学或特定学术领域,“记录带”可能被借用于描述形态特征(如蝴蝶翅纹),但此用法较为罕见。
若需更具体的技术细节(如磁记录原理),可进一步说明应用场景以便补充。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】