雙動泵英文解釋翻譯、雙動泵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 double-acting pump; double-action pump

分詞翻譯：

雙動的英語翻譯：

【機】 double-action

泵的英語翻譯：

pump
【化】 pump
【醫】 pump

專業解析

雙動泵（Double-Acting Pump）是一種在機械工程領域廣泛應用的流體輸送設備。其核心特點在于：活塞或柱塞在往複運動的一個完整周期内（包括前進和後退兩個行程），均能完成一次有效的流體吸入和排出過程。這種設計顯著提升了泵的工作效率和輸出流量的穩定性。

以下是其詳細解釋和工作原理：

基本定義與工作方式 (Basic Definition & Operation):
- 在雙動泵中，泵腔（通常由缸體和活塞/柱塞構成）的兩端都配備了閥門系統（通常是吸入閥和排出閥）。
- 活塞前進行程 (Forward Stroke): 當活塞向一端移動時，該端的泵腔容積減小，壓力升高，排出閥打開，吸入閥關閉，流體被排出；與此同時，活塞另一端的泵腔容積增大，壓力降低，吸入閥打開，排出閥關閉，流體被吸入。
- 活塞返回行程 (Return Stroke): 當活塞向相反方向移動時，情況正好反轉：剛才吸入流體的那一端開始排出流體，而剛才排出流體的那一端開始吸入流體。
- 因此，活塞的每一次往複運動（來回各一次），都完成了兩次吸入和兩次排出動作，實現了連續且相對平穩的流體輸送。
核心特點 (Key Characteristics):
- 流量更平穩 (Smoother Flow): 相比于單動泵（Single-Acting Pump，隻在活塞的一個行程排出流體），雙動泵在兩個行程都排出流體，因此其瞬時流量波動較小，輸出更連續平穩。
- 效率較高 (Higher Efficiency): 由于每個行程都做功，在相同尺寸和轉速下，雙動泵通常能提供更大的平均流量或需要更小的尺寸達到相同的流量要求。
- 結構相對複雜 (More Complex Structure): 需要在泵腔兩端都設置閥門系統（兩套吸入閥和排出閥），結構比單動泵複雜一些。
- 適用于中高壓 (Medium to High Pressure): 常應用于需要較高輸出壓力或需要更穩定流量的場合，如液壓動力源、高壓清洗、化工流程等。
典型應用 (Typical Applications):
- 液壓系統中的高壓泵（如柱塞泵）。
- 蒸汽機（曆史上）。
- 某些類型的計量泵。
- 需要連續穩定流體的工業流程泵。

權威參考來源 (Authoritative Reference Sources):

《英漢機械工程詞典》(An English-Chinese Dictionary of Mechanical Engineering): 該詞典是機械工程領域權威的雙語工具書，對“double-acting pump”或“雙動泵”有明确的定義和解釋。各大圖書館及專業書店有售。
《機械工程術語》國家标準 (National Standard of Mechanical Engineering Terminology): 國家标準對專業術語的定義具有最高權威性。可查詢相關國家标準文檔。
專業工程網站或數據庫 (如Engineering Toolbox, McGraw-Hill Education Access Engineering): 這些平台提供詳細的工程原理解釋和應用說明（例如，Engineering Toolbox 的 Pumping System 頁面通常會涵蓋泵的類型和工作原理）。請注意直接訪問這些專業資源獲取最準确信息。

網絡擴展解釋

雙動泵是一種往複式容積泵，其核心特點在于活塞或柱塞的單次往返運動可完成兩次吸液和排液過程，從而提升流體輸送效率。以下從工作原理、結構特點、應用場景三方面詳細解釋：

一、工作原理

雙向工作流程
- 當活塞向右移動時，泵缸左側容積增大形成負壓，左側吸入閥打開吸液；同時右側容積縮小，排出閥打開排液。
- 當活塞向左移動時，右側吸入閥吸液，左側排出閥排液。一次往返完成兩次吸排動作，流量波動較小。
流量均勻性
相比單動泵（單次往返僅一次吸排），雙動泵的流量輸出更連續，適用于對流量穩定性要求較高的場景。

二、結構特點

對稱閥組設計：活塞兩側均設有吸入閥和排出閥，通過機械聯動控制閥門的開閉時序。
多缸擴展性：可通過多缸并聯進一步提升流量穩定性，例如三缸往複泵可減少脈沖現象。

三、應用領域

雙動泵因高壓適應性強和介質兼容性廣，常見于：

工業領域：如石油化工中輸送高溫焦油、高粘度液體。
工程機械：液壓系統、泥漿泵送（礦業、建築）。
特殊場景：如油田注水、醫藥生産中的精确流體控制。

補充說明

雙動泵的缺點包括結構複雜、維護成本較高，但其在高壓小流量場景下的效率優勢顯著。如需更直觀的動态原理，可參考和中的動畫示意圖。