老年内障英文解釋翻譯、老年内障的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 senile cataract

分詞翻譯：

老年的英語翻譯：

old age
【醫】 gerontism; presby-; senectitude; senility; senium

内障的英語翻譯：

【醫】 caligo lentis; cataract; cataracta

專業解析

老年内障（英文：senile cataract）是白内障的一種特定類型，指隨着年齡增長，眼球晶狀體逐漸混濁導緻的視覺障礙性疾病。該術語在漢英醫學詞典中具有明确對應，其核心特征如下：

一、術語定義與病理特征

1. 年齡相關性

   特指中老年群體（通常50歲以上）自然發生的晶狀體變性，與遺傳、代謝、紫外線暴露等多因素相關，非外傷或先天性疾病所緻 。

2. 病理機制

   晶狀體蛋白質氧化變性，導緻透光性下降。早期表現為晶狀體纖維水腫、斷裂，晚期形成緻密混濁區 。

二、臨床表現與分期

1. 症狀進展
   • 初期：視物模糊、眩光敏感，近視度數短暫增加
   • 成熟期：顯著視力下降（可低于0.1），辨色力減弱
   • 過熟期：晶狀體液化，可能誘發青光眼或葡萄膜炎
2. 體征分類
   • 皮質性内障：晶狀體周邊楔形混濁（最常見）
   • 核性内障：晶狀體核心部棕黃色硬化
   • 後囊下内障：後極部鍋底狀混濁（進展最快）

三、權威醫學文獻定義參考

1. 《中華眼科學》

   "老年性白内障是晶狀體老化過程中的退行性改變，其混濁不可逆，手術置換人工晶體為唯一根治手段。"

   （人民衛生出版社，第3版）

2. WHO國際疾病分類（ICD-11）

   編碼9B10.0 "Age-related cataract"，明确歸類于年齡相關性眼病

四、英文術語使用規範

• Senile cataract 為國際通用術語（見《Dorland's Medical Dictionary》）
• 臨床避免使用"aged"或"elderly"等非專業表述，确保學術嚴謹性

注：本文依據《實用眼科學》《眼科病理學》等教材及WHO疾病分類标準編寫，病理機制描述參考Johns Hopkins醫學院研究數據 。

網絡擴展解釋

老年性白内障（又稱年齡相關性白内障）是一種與年齡增長密切相關的晶狀體混濁疾病，多見于50歲以上人群，隨年齡增長發病率顯著升高。以下是詳細解釋：

一、定義與病因

老年性白内障是由于晶狀體隨年齡增長逐漸失去透明性，導緻光線無法正常聚焦在視網膜上，從而引發視力障礙。其發生與環境、營養、代謝及遺傳等多種因素相關。

二、典型症狀

1. 視力模糊：患者常感覺眼前像隔着一層霧或毛玻璃，尤其在強光下更明顯。
2. 複視/重影：晶狀體混濁導緻光線折射異常，可能出現單眼複視或多視現象。
3. 色覺異常：色彩辨識度下降，視物顔色變暗或發黃。
4. 晝盲或眩光：明亮環境下視力反而不如昏暗環境，且對光線敏感。
5. 老花眼暫時緩解：部分患者早期可能出現老花症狀減輕的假象。

三、分型特點（根據晶狀體混濁位置）

1. 皮質性白内障：最常見，表現為漸進性視力下降，嚴重時如“霧霾天”。
2. 核性白内障：早期可能出現短暫近視度數降低，後期晶狀體核硬化發黃。
3. 後囊下性白内障：後囊膜下混濁，早期即可顯著影響視力，伴嚴重眩光。

四、治療建議

當矯正視力低于0.5或影響生活質量時，需通過手術置換人工晶狀體。早期可通過驗光配鏡改善，但無法逆轉病情。

注：“内障”在中醫指眼内疾病（如），而“老年性白内障”是現代醫學标準術語，兩者含義相通但表述體系不同。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按月循環信用狀扁形的不當得利額步進式的布斯算法超钚元素彈性畸變德國銀動怒感覺傳導的光電存儲器灰色軟化甲基絲裂黴素減震式震動壓擠造模機筋肉基區局部動員開關阈值母面平均資金成本髂筋膜下窩氣放大氣管牽開器屈尼塞氏試驗聲能吸收損失時間定向四元碼太陽鏡特殊原因微弱