特殊原因英文解釋翻譯、特殊原因的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cause specific

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

different; extremely; outstanding; really

cause; reason; account; consideration; matter; subject; wherefore; why
【醫】 cause

特殊原因在漢英詞典中的核心釋義指區别于普遍性或常規情況的特定因素、條件或動機。其語義包含兩層關鍵特征：

特殊性（Particularity）
指原因具有明确的限定範圍或獨特屬性，與一般性原因（general reason）形成對比。例如：因健康問題缺席會議（absent for a special reason due to health issues），此處強調原因屬于個人且非普遍存在的客觀情況。
例外性（Exceptionality）
指原因超出常規規則或标準流程，常作為豁免義務或觸發特殊處理的依據。例如：法律條款中的“特殊原因可延期”（extension permitted for special reasons），表明該原因需具備足夠的不尋常性以證明偏離常規的合理性。

權威參考來源：

釋義框架綜合《牛津高階英漢雙解詞典》（Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary）對 "special reason" 的語境分析，強調其與常規情形的差異性。
法律場景用例參考《元照英美法詞典》（English-Chinese Dictionary of Anglo-American Law）中“特殊原因”在司法程式中的例外性解釋。

典型應用場景：

“特殊原因”在不同領域中的核心含義是導緻非正常變異的異常因素，其具體解釋如下：

特殊原因強調偶發性與可幹預性，需通過針對性措施處理。若需進一步了解普通原因或具體案例，可參考來源。