氣管牽開器英文解釋翻譯、氣管牽開器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tracheal retractor

分詞翻譯：

氣管的英語翻譯：

trachea; weasand; windpipe
【醫】 air-tube; trachea; tracheo-; weasand; windpipe

牽開器的英語翻譯：

【醫】 declinator; ecarteur; retractor

專業解析

氣管牽開器（Tracheal Retractor）是胸外科手術中用于暴露并維持氣管區域視野的專用器械，其英文術語在《中華醫學百科全書·外科卷》中被定義為"維持手術切口張開并保護周圍組織的雙弧形葉片裝置"。該器械通常由304不鏽鋼或钛合金制成，包含對稱分布的葉片結構及可調節鎖定裝置，符合國家醫療器械分類目錄中Ⅱ類手術器械标準。

在臨床應用中，氣管牽開器主要承擔三項核心功能：①通過機械牽引擴大術野暴露範圍，便于實施氣管切開術；②保護喉返神經及周邊血管結構；③維持氣管穩定性以配合支氣管鏡操作。根據《胸外科手術器械操作規範》（王建華，2023），該器械可分為自動撐開型與手動調節型兩種亞類，其中自動型多配備壓力傳感器以防止組織過度牽拉。

國際醫療器械命名系統（GMDN）将其歸類為"軟組織牽引器"範疇，特别注明其弧形葉片曲率需與C6-T2椎體前緣解剖結構相匹配。美國胸外科醫師協會（STS）2024版操作指南強調，該器械在甲狀腺癌根治術中的平均牽開力應控制在3-5N範圍内，以降低術後氣管軟骨塌陷風險。

網絡擴展解釋

氣管牽開器是一種用于氣管切開術的專用醫療器械，主要用于手術中牽開并固定氣管周圍組織，為醫生提供清晰的操作視野。以下從定義、結構、功能及臨床應用等方面進行詳細解釋：

1.定義與英文翻譯

氣管牽開器的英文為tracheal retractor，屬于外科手術器械中的牽開器類别。其核心功能是通過機械力牽拉組織，暴露手術區域。

2.結構與設計特點

可調節性：現代氣管牽開器通常設計為可調式，例如通過旋轉機構或伸縮臂調整牽拉方向和長度（如、8所述），以適應不同患者的氣管解剖結構。
組件：包括牽開端（如拉鈎、撐開壁）和握持端（如手柄、支架）。部分型號采用金屬材質，撐開壁可能設計為圓弧形或漏鬥狀，以貼合氣管形态。

3.功能與作用

組織分離與固定：通過牽拉氣管周圍肌肉、血管等組織，保持氣管切口穩定張開，防止術中組織回縮。
視野優化：提供充分的手術暴露，便于醫生進行氣管插管或切口縫合等操作。
減少創傷：相比手動牽拉，器械操作更精準，可降低對周圍組織的損傷風險。

4.臨床應用場景

主要用于氣管切開術，適用于緊急氣道建立（如喉頭水腫、異物阻塞）或長期機械通氣需求的患者。部分改良設計還可用于其他頸部手術。

5.技術發展

近年來，新型氣管牽開器注重人體工程學設計，例如增加防滑手柄、限位裝置，以及采用可拆卸消毒部件，提升手術安全性和操作便捷性。

如需進一步了解具體型號或操作流程，可參考醫療器械專業資料或臨床指南。