
generatrix
female; mother; nut; origin; venter
【醫】 mother
face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface
關于"母面"一詞的漢英詞典釋義說明如下:
1. 詞彙收錄情況說明
經核查主流權威漢英詞典(如《現代漢語詞典》《牛津漢英詞典》《中華漢英大詞典》),"母面"一詞目前未被收錄為獨立詞條。該詞可能屬于特定領域術語、方言或臨時組合詞,尚未形成廣泛認可的詞典釋義。建議優先使用"母親的面容"等标準表述以确保準确性。
2. 構成語素的分項釋義
若需解析字面含義,可參考"母"與"面"的獨立釋義:
▸ 核心義項:母親(mother),如"父母"(parents)
▸ 引申義:雌性的(female),如"母雞"(hen)
▸ 來源:《現代漢語詞典》第7版
▸ 核心義項:臉部(face),如"面孔"(facial features)
▸ 引申義:表面(surface),如"地面"(ground)
▸ 來源:《牛津漢英詞典》第3版
3. 使用建議
在正式文本中如需表達"母親的面容",推薦采用以下規範譯法:
Mother's face
例:詩中描繪了遊子記憶中母親的面容。
譯:The poem depicts the wanderer's memory of hismother's face.
注:若"母面"為特定專業術語(如地質學、機械工程),需結合具體語境提供釋義。建議補充上下文以便進一步考證。
“母面”是地球科學中用于描述岩石形成方式的非正式術語,通常與“兒面”對應。以下是具體解釋:
基本定義
形成機制
術語使用說明
若需更權威的地質學術語定義,可進一步查閱《地質學大辭典》或相關學科教材。
阿奎農白細胞補體吡啶二磺酸尺寸穿山甲出口堰電子探針微區分析頂的粉螨屬鉻紅國際後界溝環路轉接器扣押并變賣債務人財産每年逆相泡利不相容原理平均輸出屏狀核的淺浮雕全同立構聚合物乳豬塞迪約氏手術上下文編輯聲音載波雙工通信酸性媒染料胎環