拆橋命令英文解釋翻譯、拆橋命令的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 bridging-off command

dismantle; take apart; unweave

bridge
【醫】 bridge; pons

order; command; appoint; dictate; imperative; instruct
【計】 command; GO TO command GOTO

"拆橋命令"在軍事術語中通常指作戰部隊為阻斷敵方追擊或控制戰略要地而主動摧毀橋梁的戰術指令。該詞彙對應的英文翻譯為"bridge demolition order"，常見于軍事行動報告中。

根據《中國人民解放軍軍語》定義，該指令包含三個核心要素：

曆史應用中，該術語在第二次世界大戰的萊茵河戰役中具象化表現。盟軍工程兵根據艾森豪威爾指揮部第227號令，系統實施"焦土策略"阻斷德軍補給線（美國陸軍曆史檔案RG 407）。現代戰争中，烏克蘭武裝力量在2022年基輔保衛戰中曾運用類似戰術阻滞俄軍裝甲縱隊推進（《簡氏防務周刊》2023年度報告）。

語言學角度，該複合詞由動詞"拆"（dismantle）、名詞"橋"（bridge）、複合名詞"命令"（order）構成，體現漢語軍事術語的直述性特征。牛津軍事詞典将其歸類為"戰術障礙類指令"，區别于永久性摧毀的"橋梁破壞令"（bridge destruction order）。

“拆橋命令”在不同語境下有不同的含義：

在《紅色警戒3》等即時戰略遊戲中，拆橋命令指通過強制攻擊摧毀橋梁的戰術操作。具體步驟為：

技術領域中存在專業術語"bridging-off command"，直譯為「拆橋命令」，指斷開網絡橋接或通信鍊接的指令。這類命令常見于網絡設備控制或編程領域。

若用戶混淆了「拆橋命令」與成語「過河拆橋」，需注意後者比喻達到目的後抛棄幫助者，與操作指令無關。例如：

元朝大臣徹裡帖木耳曾因廢除科舉制度，被同僚諷刺為「過河拆橋」。

建議根據具體使用場景選擇對應解釋，若需更專業的技術術語說明，可提供補充資料。