地貝卡星英文解釋翻譯、地貝卡星的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dibekacin

分詞翻譯：

地的英語翻譯：

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

貝的英語翻譯：

seashell; shellfish
【醫】 bel

卡的英語翻譯：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

星的英語翻譯：

bit; omphalos; particle; star
【醫】 astro-; star; stella

專業解析

地貝卡星（Dibekacin）是一種氨基糖苷類抗生素，主要用于治療由敏感菌引起的嚴重感染。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、中文名稱與英文對應

中文名：地貝卡星（标準譯名）
英文名：Dibekacin
國際通用名：Dibekacin Sulfate（硫酸鹽形式）

二、藥理作用與適應症

作用機制
通過抑制細菌蛋白質合成，對革蘭氏陰性菌（如大腸杆菌、克雷伯菌）和部分革蘭氏陽性菌（如金黃色葡萄球菌）具有強效殺菌作用。
臨床適應症
- 呼吸道感染（如肺炎、支氣管炎）
- 泌尿系統感染（如腎盂腎炎）
- 敗血症、術後感染等嚴重感染

三、權威來源與參考文獻

《中華人民共和國藥典》2020年版
明确收錄地貝卡星作為氨基糖苷類抗生素的化學結構與質量标準（來源：國家藥典委員會）。
世界衛生組織（WHO）國際藥物監測目錄
地貝卡星被列為治療多重耐藥菌感染的備選藥物（來源：WHO Essential Medicines List）。
美國國立衛生研究院（NIH）數據庫
藥理數據與臨床試驗摘要見PubChem化合物庫（CID：30849）（來源：NIH PubChem）。

四、注意事項與安全性

腎毒性及耳毒性：長期使用需監測腎功能和前庭功能。
禁忌症：對氨基糖苷類過敏者禁用，孕婦慎用。

五、術語使用規範

在學術文獻中，“地貝卡星” 為中文标準術語，英文需統一為“Dibekacin”，避免使用非專業譯名（如“迪貝卡星”）。

網絡擴展解釋

地貝卡星（Dibekacin）是一種氨基糖苷類抗生素，以下是其詳細解釋：

1.基本信息

别名：達苄黴素、雙去氧卡那黴素B。
性質：屬于卡那黴素的衍生物，通過抑制細菌蛋白質合成發揮抗菌作用。
抗菌譜：與慶大黴素相似，但對綠膿杆菌（銅綠假單胞菌）的抗菌活性更強，對部分耐藥菌仍有效。

2.藥理作用

抗菌範圍：對革蘭陰性菌（如大腸杆菌、肺炎克雷伯菌、變形杆菌）和部分革蘭陽性菌（如金黃色葡萄球菌）有效，尤其對綠膿杆菌的MIC（最低抑菌濃度）為1.56~6.25 μg/ml。
耐藥性：與慶大黴素、妥布黴素存在交叉耐藥，但約20%慶大黴素耐藥菌仍對其敏感。

3.適應症

感染類型：敗血症、呼吸道感染（如肺炎、支氣管炎）、尿路感染、皮膚軟組織感染、術後感染等。
聯用方案：嚴重感染常需聯合β-内酰胺類抗生素（如青黴素或頭孢菌素）。

4.用法用量

劑型：注射劑（硫酸鹽），規格為50mg/瓶或100mg/瓶。
常規劑量：成人每日50~100mg，分2次肌内注射或靜脈滴注。

5.不良反應與注意事項

主要風險：耳毒性（如聽力損傷）、腎毒性（如血尿、蛋白尿），需監測腎功能和聽力。
禁忌症：對氨基糖苷類過敏者禁用，孕婦及腎功能不全者慎用。

地貝卡星作為廣譜抗生素，適用于多種細菌感染，但需注意其耐藥性和毒性風險。具體用藥應遵循醫生指導，并參考完整藥品說明書。