違反醫理的英文解釋翻譯、違反醫理的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 antimedical

disobey; act against; go against; run against; infract; infringe; offend
transgress; violate
【計】 infringement
【經】 breach; non-observance; violate

medical knowledge

術語定義

“違反醫理的”指行為或方案違背醫學基本原理、診療規範或倫理準則，英文譯為“contravene medical principles” 或“violate medical ethics”，強調對醫學科學規律或職業道德的背離。

醫學科學層面
指診療行為與人體生理、病理規律相沖突。例如：
- 未循證用藥導緻藥理性沖突（如配伍禁忌）；
- 手術操作無視解剖學規範，增加醫療風險。
  來源：《中華醫學百科全書》（基礎醫學卷）
醫學倫理層面
涉及職業道德的失範，如：
- 未獲知情同意強制治療；
- 利用職務之便謀取不正當利益。
  來源：世界醫學協會《日内瓦宣言》倫理準則

注：實際醫療決策需遵循循證醫學（Evidence-Based Medicine）框架，任何脫離醫學共識的行為均屬“違反醫理”。

“違反醫理的”指違背醫學基本原理或理論的行為、做法或觀點。以下是詳細解釋：

詞義分解：
- 醫理：指醫學領域的核心原理和理論知識，包含診斷依據、治療規範等科學基礎。
- 違反：表示不遵從、違背既定規則或科學規律，如采用與醫學理論相悖的方法。
應用場景：
- 常見于描述未經科學驗證的療法（如濫用偏方）、忽視病理機制的操作（如不合理用藥）等。
- 例如：患者拒絕正規治療而選擇迷信手段，可能被評價為"違反醫理"。
相關概念：
- 成語"諱疾忌醫"（隱瞞疾病不願就醫），雖不完全等同，但體現了不遵循醫學原則的後果。

注意：該詞多用于專業讨論或學術批評，日常語境中需謹慎使用以避免歧義。如需具體案例或擴展解釋，可參考醫學倫理相關文獻。