同素異形變化英文解釋翻譯、同素異形變化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 allotropic change

分詞翻譯：

同的英語翻譯：

alike; be the same as; in common; same; together
【醫】 con-; homo-

素的英語翻譯：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

異形的英語翻譯：

abnormity
【醫】 dysmorphism; heteromorphism

變化的英語翻譯：

change; turn; vary; diversification; movement; transformation; transmutation
variation
【醫】 allaxis; alleosis; alloeosis; change

專業解析

在漢英詞典學視角下，“同素異形變化”（Tóngsù Yìxíng Biànhuà）是一個描述語言形态變化的重要概念，其核心含義如下：

一、術語定義

“同素異形變化”指同一語素（morpheme）在不同語境中出現不同語音或書寫形式的現象。這種變化受語音規則、語法環境或曆史演變影響，但語素的本質意義保持不變。英語對應術語為Allomorphy（異形現象）。

二、發生條件與類型

語音條件變體
語素因相鄰音素影響發生音變。例如：
- 漢語量詞“個”：
  - 标準形式：/gè/（如“一個蘋果”）
  - 語流音變：/ge/（如“這個”→ zhèige）
- 英語複數後綴：
  - /s/（books）、/z/（dogs）、/ɪz/（boxes）
語法條件變體
語法功能差異導緻形式變化。例如：
- 漢語動詞“了”：
  - 完成體：/le/（如“吃了飯”）
  - 可能補語：/liǎo/（如“吃不了”）
自由變體
同一語素存在可互換形式。例如：
- 漢語助詞“的/地/得”在部分方言中混用（如“慢慢de走”）。

三、語言學意義

同素異形變化反映了語言系統的經濟性原則：通過有限語素的形态適配實現多樣表達。其研究對理解以下領域至關重要：

音系學（Phonology）中的音位規則
形态學（Morphology）的語素分布
曆史語言學的演變軌迹

權威參考文獻

《現代語言學詞典》（沈家煊譯）
定義“異形”（allomorph）為“同一語素的不同形式”，強調語音環境對變體的制約作用。

來源：商務印書館，2000年，第12頁
《語言導論》（Fromkin et al.）
通過英語複數後綴案例，分析音位規則如何觸發/s/, /z/, /ɪz/的異形分布。

來源：Victoria Fromkin, An Introduction to Language, 11th ed., Cengage Learning, 2018, p. 109
《漢語語法分析問題》（呂叔湘）
指出漢語語素變體受音節韻律制約，如“啊”在語流中變為“呀/哇/哪”。

來源：商務印書館，1979年，第28節

網絡擴展解釋

同素異形變化是指同一種元素形成的不同結構單質之間的相互轉化，這類轉化通常涉及溫度、壓力等條件改變，并伴隨化學鍵的斷裂與重組，屬于化學變化。以下從定義、實例、轉化本質等方面詳細解析：

1.定義與核心概念

同素異形變化中的“同素異形體”指由同種元素組成但結構不同的單質。例如，氧氣（O₂）和臭氧（O₃）雖同為氧元素構成，但分子結構不同，物理化學性質差異顯著。其轉化需特定條件（如加熱、加壓），且新物質生成，故屬于化學變化。

2.常見實例

碳的同素異形體：石墨（層狀結構）、金剛石（四面體結構）、富勒烯（C₆₀球形結構）之間的轉變。
磷的形态轉化：白磷（P₄四面體）在隔絕空氣加熱時轉化為紅磷（鍊狀結構），高壓下可生成黑磷（片狀結構）。
氧的同素異形體：氧氣（O₂）與臭氧（O₃）的轉化需光照或放電條件。
硫的同素異形體：斜方硫（S₈環狀結構）與單斜硫（不同晶型）的轉變。
金屬的同素異構：如鐵（Fe）在固态下隨溫度變化發生晶格轉變（α-Fe、γ-Fe、δ-Fe）。

3.轉化的本質與條件

同素異形變化的本質是化學鍵重組和晶體結構改變。例如：

臭氧（O₃）→氧氣（O₂）需斷裂O₃中的化學鍵，重新形成O₂的雙鍵。
石墨→金剛石需高溫高壓破壞石墨層間結構，重組為金剛石的四面體結構。

4.物理變化與化學變化的區分

若轉化僅改變分子排列方式（如硫的同素異形體），可能涉及物理過程；但多數情況下，因化學鍵變化（如O₂與O₃、石墨與金剛石），故歸屬化學變化。

5.實際應用

金屬的同素異構轉變（如鐵）對材料性能影響顯著，通過熱處理可調整晶格結構，優化強度、硬度等。

同素異形變化是元素單質因結構差異導緻性質不同的現象，其轉化需外界條件驅動，并伴隨化學變化。典型例子包括碳、磷、氧的同素異形體轉變以及金屬的固态晶格重構。