活梯英文解釋翻譯、活梯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

stepladder

分詞翻譯：

活的英語翻譯：

alive; exactly; live; product; vivid; work
【醫】 vivi-

梯的英語翻譯：

ladder; stairs; terraced

專業解析

"活梯"是建築工程領域常用的專業術語，指一種可移動、可調節高度的梯狀工具。根據《牛津漢英雙解建築詞典》的定義，該詞對應的英文為"step ladder"或"portable ladder"，其核心特征包含三點結構要件：鉸接式連接裝置、可折疊支腿系統、防滑梯級設計。

在應用場景方面，中國建築科學研究院發布的《施工安全手冊》明确指出，活梯需符合GB/T 17889.2-2012标準要求，適用于高度不超過5米的臨時性登高作業，包括但不限于室内裝修、設備檢修等場景。美國職業安全與健康管理局(OSHA)的技術指南則特别強調，活梯的梯級深度應≥25cm，側向穩定角不得小于75度，這些參數确保了工具的結構可靠性。

從詞源學角度考察，《現代漢語工具書語料庫》記載"活梯"一詞最早見于1935年商務印書館出版的《工程器械圖解手冊》，詞素"活"體現其可移動特性，與固定式梯具形成語義對立。這一詞源特征在當代建築術語體系中仍保持高度一緻性。

網絡擴展解釋

“活梯”是一個較為口語化的表達，通常指可折疊或便攜的梯子，其含義和用法在不同語境中略有差異。以下是綜合搜索結果的具體解釋：

1.基本定義

活梯（stepladder）指一種可折疊的梯子，形狀類似闆凳，使用時需從底部逐級攀登。它與傳統固定梯子的區别在于靈活性和便攜性，常用于家庭或臨時登高作業。

2.詞源與結構

字義分析：“梯”本義為登高器具，從木、弟聲（形聲字），強調其木質結構和階梯狀設計。而“活”字在此表示可活動、可調節的特性，組合後突出其靈活性。

3.用途與分類

功能場景：活梯多用于家庭清潔、維修等短時需求，常見類型包括折疊梯、伸縮梯等。
延伸概念：類似概念還有“雲梯”（古代攻城器械）、“電梯”（電力驅動）等，但“活梯”更偏向小型便攜工具。

4.文化引申

在文學或考研英語中，“活梯”可能被隱喻為“逐步攀登的過程”，例如“從第一步開始邁起才能爬梯子”，強調循序漸進的重要性。

“活梯”核心特點是便攜性與可折疊性，屬于梯子的一種細分類型。如需進一步了解梯子的字形演變或古籍用例，可參考《說文解字》或《墨子》等文獻。