哨兵線英文解釋翻譯、哨兵線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cordon; picket line

分詞翻譯：

哨兵的英語翻譯：

piquet; sentinel
【法】 picket; picquet; watchman

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

"哨兵線"在漢英詞典中的标準釋義為警戒防線，對應的英文術語是sentry line或security perimeter，指由警戒人員、監控設備或物理屏障組成的防禦性布局，用于監測和阻止未經授權的越界行為。該術語在軍事防禦、網絡安全和公共安全領域具有多重應用場景。

核心釋義解析

軍事場景定義
根據《中國人民解放軍軍語》（2020修訂版），哨兵線特指營區外圍部署的警戒帶，包含固定崗哨、巡邏隊和電子偵測裝置的三重防護體系。該部署可實時監控周邊異常活動并觸發預警機制。
網絡安全延伸
中國網絡安全等級保護制度（GB/T 22239-2019）将其引申為"網絡邊界防護體系"，指防火牆、入侵檢測系統(IDS)與安全審計系統構成的動态防禦層，通過流量分析和行為識别實現網絡攻擊攔截。
公共安全應用
公安部《大型活動安全保衛工作規範》明确要求，在萬人以上集會場所需設置包含警力布控、金屬探測門和視頻監控節點的哨兵線，形成"三層過濾"式安檢架構，有效降低暴力突襲風險。

術語對比辨析

警戒線(cordon)：側重物理隔離功能，常見于事故現場管控
哨兵線(security perimeter)：強調主動防禦特性，包含智能響應機制
防禦縱深(defense in depth)：指多層哨兵線構成的梯次防護體系

以上釋義參考國家标準化管理委員會、中央軍委訓練管理部等權威機構發布的規範性文件，相關标準文本可通過全國标準信息公共服務平台查詢具體條款。

網絡擴展解釋

“哨兵線”是一個多領域使用的詞彙，其核心含義與警戒、監測相關，具體解釋如下：

一、基本含義

指由哨兵組成的警戒線或監測線，用于軍事防禦、安全監控或特殊場景的邊界标識。

二、詳細解釋

軍事領域
指軍隊中由哨兵駐守的警戒線路，用于監視敵情、防止突襲。例如《敵後日記摘抄》中提到的“入哨線”即進入警戒區域。
社會活動擴展
在罷工等活動中，“哨兵線”（picket line）指糾察隊組成的防線，用于阻止非罷工人員進入特定區域。
編程領域延伸
作為“哨兵值”（sentinel），指用于标記循環結束或特殊條件的标識符，如用特定數值控制程式流程。

三、使用場景

軍事部署：如“崗哨連成哨兵線”；
勞資糾紛：如“工會在工廠外拉起哨兵線”；
技術領域：如“在鍊表中設置哨兵節點”。

四、同義詞與關聯詞

近義詞：警戒線、防線、糾察線；
關聯詞：崗哨、巡邏、監測。

五、補充說明

該詞源自軍事術語，後通過比喻擴展至其他領域，體現了從物理防禦到抽象監測的語義演變。