月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

國内空運限制英文解釋翻譯、國内空運限制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 cabotage

分詞翻譯:

國内的英語翻譯:

【法】 inland

空運的英語翻譯:

airfreight; airlift; lift; wing
【化】 transporting by air
【經】 air transportation

限制的英語翻譯:

restrict; limit; astrict; circumscribe; confine; imprison; tether
【計】 slicing
【醫】 limit; limitation; restrict; restriction
【經】 curb; restrict

專業解析

國内空運限制(Domestic Air Freight Restrictions)指在中國境内通過航空運輸貨物時,需遵守的法規約束與操作規範。其核心内容包含以下三方面:

  1. 禁運物品清單(Prohibited Items List)

    根據《中國民用航空危險品運輸管理規定》(CCAR-276),爆炸物、易燃液體(如汽油)、腐蝕性物質(如強酸)及放射性材料等均禁止空運。部分特殊物品如锂電池需符合UN38.3測試标準,且電量限制在100Wh以内(來源:中國民用航空局)。

  2. 尺寸與重量限制(Dimensional and Weight Constraints)

    單件貨物通常不可超過80kg,尺寸長寬高總和不超過203cm(如單邊超80cm需加收附加費)。超大超重貨物需提前向航空公司申請特殊裝載許可(來源:國際航空運輸協會技術手冊)。

  3. 文件合規要求(Documentation Compliance)

    托運人需提供完整的《航空貨運單》(Air Waybill)、貨物安全聲明書,以及特定商品(如藥品)的《檢驗檢疫證明》。鮮活貨物還需附《動植物檢疫證書》(來源:海關總署2024年航空貨運監管指南)。

該術語的英文對照表述常見于國際物流合同,需注意“限制”在不同語境下可譯為restrictions(法規限制)或limitations(操作限制),例如:"Domestic air cargo limitations include both regulatory restrictions and carrier-specific policies."

網絡擴展解釋

國内空運限制是指在中國境内通過航空運輸貨物時,需遵守的一系列禁止或限制性規定,主要涉及貨物性質、包裝、尺寸與重量等方面。以下是具體分類及解釋:


一、禁止運輸的貨物

  1. 危險品
    包括易燃易爆品(如煙花爆竹)、有毒物質、放射性物品等,因可能危及飛行安全,所有國内航班均禁止運輸。

  2. 法律明令禁止的貨物
    如槍支彈藥、毒品、瀕危動植物及其制品等,需遵守國家法律法規,嚴禁通過空運流通。


二、限制運輸的貨物

  1. 液體與粉末類非危險品
    需提供化工研究所出具的成分安全證明,确認無危險性後方可運輸。

  2. 動植物及其制品
    需持有動植物檢疫部門頒發的檢疫證明,防止疫病傳播。

  3. 金屬制品
    必須使用紙箱或木箱等堅固外包裝,避免運輸過程中因摩擦、碰撞引發安全隱患。


三、尺寸與重量限制

  1. 機型分類标準

    • 寬體飛機(如空客330、波音747):單件貨物重量≤250公斤,體積≤100×100×140厘米。
    • 窄體飛機(如波音737、空客320):單件重量≤80公斤,體積≤40×60×100厘米,且長寬高總和≤3.3米。
  2. 特殊處理要求
    若貨物超過上述标準,需根據機場裝卸設備條件單獨申請,承運人可能要求拆分或加固包裝。

  3. 輕泡貨物計重規則
    體積超過6000立方厘米/公斤的貨物,按每6000立方厘米折算1公斤計費。


四、其他注意事項


以上内容綜合了國内空運的核心限制條款,具體執行可能因航空公司或機場政策略有差異。如需完整信息,可參考民航局官方文件或咨詢物流服務商。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿維A苯肼對磺酸卟啉症腸體腔瓷充填多元件多重定義符號豐富隔靴搔癢關節囊内強硬甲基矽酸檢索字段交換虛拟線路交易清淡中甲酸鈉茶葉堿記錄故障指示器靜電震脊髓積水空洞症類光波瀝青揮發份面包杆菌尼普氏試驗圈距全身性協同不能釋放令貪贓讨價還價體系差異往複回轉式