瓊脂擴散技術英文解釋翻譯、瓊脂擴散技術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 agar diffusion technology

分詞翻譯：

瓊脂的英語翻譯：

agaragar
【化】 agar; agar-agar
【醫】 agal-agal; agar; agar-agar; Bengal gelatine; Chinese gelatin
Chinese moss; Japanese gelatin; Japanese isinglass; vegetable isinglass

擴散的英語翻譯：

diffuse; pervasion; proliferate; spread
【計】 scattering
【化】 scatter
【醫】 diffuse; diffusion; extensioin; generalization; generalize; irradiation

技術的英語翻譯：

art; science; skill; technique; technology
【計】 switching technique; techno
【醫】 technic; technique
【經】 technique; technology

專業解析

瓊脂擴散技術（Agar Diffusion Technique）是一種廣泛應用于微生物學、免疫學和藥理學領域的經典實驗方法，其核心原理是利用瓊脂凝膠作為半固體介質，觀察可溶性物質（如抗生素、抗原、抗體等）在其中的擴散行為及其産生的效應。該技術因其操作簡便、成本低廉且結果直觀可視而被視為标準化的生物學檢測手段之一。

一、術語定義與核心原理

漢英對照定義
- 瓊脂擴散 (Agar Diffusion)：指溶解于溶液中的待測物質（如藥物分子）在瓊脂凝膠基質中，由高濃度區域向低濃度區域自發遷移的過程。其英文術語為"Agar Diffusion"，強調瓊脂介質中分子的被動擴散現象。
- 瓊脂擴散技術 (Agar Diffusion Technique)：指利用瓊脂擴散原理設計的實驗方法統稱，如 Kirby-Bauer 法（藥敏試驗）、單向免疫擴散（定量抗原）、雙向免疫擴散（抗原-抗體反應分析）等。英文表述為"Agar Diffusion Technique" 或"Agar Diffusion Assay"。
科學原理
瓊脂凝膠形成的網狀結構可模拟生物組織間隙，允許小分子物質自由擴散，而大分子物質受限。待測物質在瓊脂中形成濃度梯度，通過觀察擴散後産生的清晰抑菌圈（抗生素試驗）或沉澱線（免疫試驗），可定性或定量分析其生物活性（來源：微生物學标準實驗指南）。

二、關鍵技術步驟與标準化操作

瓊脂平闆制備
将純化瓊脂粉（濃度通常為1–2%）加熱溶解于緩沖液，冷卻至約45°C後傾注至無菌培養皿，凝固後形成均一凝膠層（來源：臨床實驗室标準化協會 CLSI 文件 M02-A13）。
加樣與擴散
- 藥敏試驗：将浸漬抗生素的紙片置于接種細菌的瓊脂表面，溫育後測量抑菌圈直徑。
- 免疫擴散：在瓊脂闆上打孔，分别加入抗原與抗體溶液，溫育後觀察孔間沉澱線形成（來源：免疫學實驗手冊）。
溫育與結果判讀
平闆置于恒溫箱（通常35–37°C）孵育16–24小時。抑菌圈直徑或沉澱線形态與待測物濃度/活性呈正相關，需參照标準折點表或标準血清進行結果判定（來源：WHO 抗菌藥物敏感性試驗指南）。

三、主要應用場景

抗菌藥物敏感性試驗（Kirby-Bauer 法）
臨床微生物實驗室通過測量抑菌圈大小，判斷病原菌對抗生素的敏感性（敏感/中介/耐藥），指導臨床用藥（來源：美國臨床和實驗室标準協會 CLSI）。
免疫沉澱分析
- 單向免疫擴散：定量檢測血清中免疫球蛋白（如IgG、IgM）濃度；
- 雙向免疫擴散：分析抗原-抗體特異性，用于病原體血清型鑒定（來源：免疫學技術原理）。
生物活性物質檢測
如溶菌酶活性測定、補體功能試驗等，通過擴散圈大小評估活性強度（來源：酶學方法期刊）。

四、技術優勢與局限性

優勢：操作簡單、無需複雜設備、結果可視化強、適用于高通量篩選。
局限性：擴散速率受溫度/瓊脂濃度影響、僅適用于可擴散物質、定量精度低于ELISA等現代方法（來源：分析生物化學評論）。

參考文獻（權威來源）

臨床實驗室标準化協會 (CLSI). Performance Standards for Antimicrobial Disk Susceptibility Tests. CLSI document M02-A13.
世界衛生組織 (WHO). Laboratory Manual for Antimicrobial Susceptibility Testing.
免疫學實驗技術指南 (第5版), 科學出版社.
Murray, P.R. et al. (2015) Manual of Clinical Microbiology, ASM Press.
Crowle, A.J. (1961) Immunodiffusion, Academic Press.

（注：以上文獻為領域内公認标準，具體鍊接因平台限制未提供，建議通過學術數據庫如PubMed、ScienceDirect檢索标題獲取原文。）

網絡擴展解釋

瓊脂擴散技術是一種基于抗原與抗體特異性反應的免疫學檢測方法，通過觀察兩者在瓊脂凝膠中的擴散和結合情況進行分析。以下是其核心要點：

1.基本原理

抗原和抗體在含有電解質的半固體瓊脂凝膠中自由擴散，當兩者比例適當時，形成可見的白色沉澱線或環。瓊脂僅作為支撐介質，允許分子自由移動（）。

2.主要類型

單向瓊脂擴散（定量分析）：
将抗體預先混合于瓊脂中，抗原加入孔内擴散，形成沉澱環。環的直徑與抗原濃度正相關，常用于定量檢測（如免疫球蛋白測定）（）。
雙向瓊脂擴散（定性/半定量分析）：
抗原和抗體分别加入不同孔中，雙向擴散後形成沉澱線。沉澱線的位置和形狀可判斷抗原抗體是否對應，適用于分析多種成分（如病原體鑒定）（）。

3.技術特點

特異性：沉澱線僅由對應的抗原抗體複合物形成，非特異性物質無法穿透。
靈敏度：可檢測微量抗原或抗體，但低于現代免疫學方法（如ELISA）。
操作簡便：無需複雜設備，適用于實驗室基礎檢測（）。

4.應用場景

疾病診斷：如檢測原發性肝癌患者的甲胎蛋白（AFP）。
抗體效價測定：評估疫苗免疫效果或抗體濃度。
生物相容性檢測：分析材料與生物體的相互作用（如醫療器械測試）。

5.臨床意義

該技術因其直觀性和成本低廉，在基層醫療和科研中仍有應用，尤其在資源有限條件下可作為初步篩查工具（）。

如需進一步了解操作步驟或具體案例，可參考醫學免疫學教材或專業檢測指南。