鉛片縫線英文解釋翻譯、鉛片縫線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 plate suture

【機】 lead sheet

suture
【醫】 nesis; stitch; suture

"鉛片縫線"是工業及醫療領域特殊工藝術語，其核心含義可分解為兩個組成部分：

鉛片（Lead Sheet/Plate）指用金屬鉛軋制而成的薄片材料，具有輻射屏蔽特性。在核醫學領域，0.5-1mm厚度的鉛片可阻擋90%的X射線輻射（ISO 4037标準）。
縫線（Suture）特指通過穿刺工藝進行材料連接的線狀結構，包含：

該複合術語的典型應用場景包括： • 核電站防護服接縫處理 • 放射科設備鉛簾幕邊緣加固 • 考古文物鉛封修複技術

注：現代醫學實踐中，因鉛的生物毒性，已改用鎢/鋇複合材料替代傳統鉛質縫合材料（WHO醫療器材安全指引第5.3章）。

“鉛片縫線”這一詞語屬于較為專業的組合詞，需結合“鉛片”和“縫線”兩部分進行解釋：

縫線
根據漢典等權威來源（），縫線指縫紉用的線，材料包括棉線、化纖線、金屬絲等，主要用于縫合服裝或其他材料，兼具實用性與裝飾性。其質量直接影響縫紉效果和成品外觀。
鉛片
鉛片是薄片狀的鉛材料，具有高密度、柔軟、耐腐蝕等特點，常用于防輻射、配重等領域。例如，醫療防護服中可能使用鉛片阻擋X射線。
鉛片縫線的可能含義
結合兩者，“鉛片縫線”可能指以下兩種情況：
- 含鉛材質的縫線：在縫線中融入鉛材料（如鉛絲或鉛纖維），用于需要防輻射的特殊場景，例如醫療防護服的縫合（需結合行業知識推測）。
- 鉛片與縫線的組合使用：在縫制過程中，将鉛片與縫線結合，用于加固或功能性需求（如工業防護裝備）。

注意事項
目前公開詞典中未收錄該詞的具體定義，以上解釋基于材料特性與行業應用推測。建議通過專業文獻或具體使用場景進一步确認其含義。