水流射吸器英文解釋翻譯、水流射吸器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 water jet suction apparatus

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

射的英語翻譯：

discharge in a jet; fire; insinuate; send out; shoot
【醫】 ray

吸器的英語翻譯：

【醫】 haustorium; sucker apparatus; sucker foot

專業解析

水流射吸器（Water Jet Eductor），也稱為噴射器或射流泵，是一種利用流體動力學原理工作的裝置。它通過高壓工作流體（通常是水）的噴射，在特定結構内産生負壓（真空），從而抽吸并混合另一種流體（氣體或液體）。以下是其詳細解釋：

一、核心原理

基于伯努利方程和文丘裡效應：高壓工作水通過收縮噴嘴加速，形成高速射流。高速水流在混合室（喉管）内産生低壓區，使被吸入的流體（如空氣或另一種液體）被卷吸進入混合室。兩股流體在喉管内充分混合，并通過擴散段減速增壓後排出。

二、關鍵結構組件

噴嘴 (Nozzle)：将高壓水轉化為高速射流。
吸入室 (Suction Chamber)：低壓區所在，被吸流體由此進入。
喉管 (Throat)：混合發生的主要區域，實現動量交換。
擴散管 (Diffuser)：将混合流體的動能轉化為壓力能，提升出口壓力。

三、主要特點與功能

無運動部件：結構簡單，可靠性高，維護成本低。
自吸能力：無需外部動力源即可抽吸流體。
混合功能：可同時實現流體的輸送與混合。
耐腐蝕/磨損：材質選擇靈活（如工程塑料、不鏽鋼），適應惡劣介質。

四、典型應用領域

化工/環保：抽吸腐蝕性氣體、廢氣處理、污水曝氣、容器抽真空。
船舶/海洋工程：艙底排水、壓載水處理、疏浚作業。
電力/冶金：冷凝器抽真空、煙氣脫硫系統。
采礦/消防：礦井排水、移動式抽水設備。

五、漢英術語對照與定義

水流射吸器 (Shuǐliú Shèxī Qì)：利用高速水流産生負壓以吸入并輸送另一種流體的泵送裝置。
Water Jet Eductor (or Jet Eductor)：A device that uses a high-velocity jet of water to create a vacuum (low pressure) which entrains and pumps another fluid (gas or liquid) without moving parts.
同義/相關術語：
- 噴射器 (Pēnshè Qì) / Injector/Ejector (廣義，可指使用蒸汽、氣體等作為工作流體)
- 射流泵 (Shèliú Bèng) / Jet Pump (常指用于液體的類似裝置)

權威參考資料

《機械工程名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）：提供“射流泵”、“噴射器”等标準術語定義。 (來源：全國科學技術名詞審定委員會官網術語庫)
《泵與風機》（郭立君主編，中國電力出版社）：教材中詳細闡述了射流泵（噴射泵）的工作原理、性能計算及工程應用。 (來源：郭立君. 泵與風機[M]. 中國電力出版社)
美國機械工程師協會 (ASME) 相關文獻：涵蓋噴射器/引射器 (Eductor/Ejector) 的設計标準和流體力學分析。 (來源：ASME Digital Library)
化工過程設計手冊：如《Perry's Chemical Engineers' Handbook》，包含噴射器在化工單元操作中的應用選型。 (來源：Perry's Chemical Engineers' Handbook, McGraw-Hill)

網絡擴展解釋

以下解釋基于通用工程技術原理：

水流射吸器是一種流體動力裝置，主要利用高速水流産生的負壓實現抽吸功能。其典型特征和原理如下：

工作原理通過伯努利效應實現能量轉換：

高壓水流通過收縮噴嘴加速，形成高速射流（動能增加）
在混合室周圍産生低壓區（靜壓降低）
低壓區将目标流體吸入并與主水流混合
最終通過擴散管減速增壓排出

核心組件 ▫️ 噴嘴（産生高速水流） ▫️ 吸入室（形成負壓區） ▫️ 混合管（流體摻混） ▫️ 擴散管（動能轉換為壓力能）
應用場景 • 污水處理廠的氣液混合 • 農業灌溉中的肥料注入 • 船舶艙底排水系統 • 消防設備快速引水
性能特點優點：無運動部件、結構簡單、防爆缺點：效率較低（約30-40%）、依賴水源壓力

建議需要具體參數或設計細節時，可咨詢《流體機械設計手冊》或相關工程手冊獲取專業數據。