月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

強制接受的保險業務英文解釋翻譯、強制接受的保險業務的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 assigned risk

分詞翻譯:

強制的英語翻譯:

force; compel; coerce; obligate; oblige; compulsion; constraint; enforcement
【計】 brute force

接受的英語翻譯:

accept; receive; adopt; take in; undertake
【醫】 reception
【經】 accept; reception

保險業的英語翻譯:

insurance; underwriting
【經】 insurance industry

務的英語翻譯:

affair; be sure to; business; devote one's efforts to

專業解析

強制接受的保險業務(英文:Compulsory Acceptance Insurance)指根據法律規定或監管要求,保險公司必須承保特定風險或人群的保險業務。其核心特征包括:

  1. 法定強制性

    該類業務通常由國家立法強制推行,旨在保障公共利益或社會穩定性。例如中國的"機動車交通事故責任強制保險"(交強險),依據《機動車交通事故責任強制保險條例》要求所有車輛必須投保。國際層面,歐盟的《保險分銷指令》(Insurance Distribution Directive)也規定了部分強制保險範疇。

  2. 承保義務不可拒絕

    保險公司對符合法定條件的投保申請不得拒保,即便面臨高風險标的(如高事故率車輛)。這種"兜底"機制常見于政策性保險領域,例如美國的《洪水災害防禦法》要求特定區域房産必須投保洪水險。

  3. 社會公益導向

    該類業務往往服務于公共政策目标,而非單純商業利益。例如日本地震再保險制度(Japan Earthquake Reinsurance)要求私營保險公司接受政府分保,确保巨災風險的社會化分散。世界銀行研究報告指出,此類機制能有效緩解系統性風險。

術語使用場景:

注:部分參考來源因未提供有效鍊接,此處僅标注文獻名稱。具體法規條款請查閱各國保險監管機構官網或法律數據庫。

網絡擴展解釋

強制保險(又稱法定保險)是指國家通過法律或行政法規明确規定特定範圍内的單位或個人必須參與的保險業務,其核心目的是保障公共利益和社會穩定。以下是詳細解釋:

一、定義與法律依據

  1. 法定強制性
    強制保險不以個人意願為轉移,符合條件的對象必須投保。例如,中國《機動車交通事故責任強制保險條例》規定所有機動車必須投保交強險()。

  2. 法律約束性
    根據《保險法》及《機動車交通事故責任強制保險條例》等法規,強制保險的條款、費率由監管部門統一制定,保險公司不得擅自修改()。

二、核心特點

  1. 覆蓋高風險領域
    主要針對事故後果嚴重、影響範圍廣的領域,如機動車交通事故、高危行業等()。

  2. 統一性與公益性
    保險條款和基礎費率全國統一,确保公平性。其本質是通過社會共擔風險,減少個體損失對公共利益的沖擊()。

三、常見類型

  1. 機動車交強險
    所有機動車輛必須投保,用于賠償交通事故中的第三方人身傷亡和財産損失()。

  2. 特定職業責任險
    如建築、醫療等行業可能被要求投保的職業責任保險,以保障公衆安全()。

四、與社會保險的區别

強制保險屬于商業保險範疇,由保險公司承保并盈利;而社會保險(如養老保險)由政府主導,具有福利性質()。

五、意義

通過法律強制手段分散風險,避免因個體未投保導緻社會救助壓力過大,尤其在交通事故等領域作用顯著()。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變址字憋氣比色标準産權稀釋尺腕掌側韌帶存儲矩陣單側性腮腺炎發光物質伏的高逼真度管式超速離心機磺化菜子油化膿性乳腺炎接口診斷晶格矢寄生動物決标鞠躬緻謝可繼承債務空氣的循環來回的明暗凝結點審定的酸性常數同核異構土當歸酸退去退卻