帕羅氏雜音英文解釋翻譯、帕羅氏雜音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Parrot's accentuated

分詞翻譯：

帕的英語翻譯：

handkerchief
【醫】 veil

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

氏的英語翻譯：

family name; surname

雜音的英語翻譯：

cacophony; noise; souffle
【化】 unpitched sound
【醫】 murmur; souffle; susurration; susurrus

專業解析

帕羅氏雜音（Parrot's murmur），在醫學領域特指一種與先天性心髒病相關的聽診體征，尤其常見于法洛四聯症（Tetralogy of Fallot, TOF）患兒。其核心含義如下：

定義與特征：
- 漢英對照：帕羅氏雜音 (Pà luó shì zá yīn) / Parrot's murmur。
- 本質：這是一種收縮期心髒雜音（systolic murmur），由流經狹窄的肺動脈瓣或右心室流出道的血流産生。
- 聽診特點：雜音通常呈噴射性（ejection type），強度多為中等（II-III級），最佳聽診部位在胸骨左緣第2-3肋間（即肺動脈瓣聽診區）。其特點是雜音相對柔和、短促，且可能隨病情變化（如缺氧發作時）而減弱甚至消失。
病理基礎與臨床意義：
- 關聯疾病：帕羅氏雜音是法洛四聯症最具特征性的聽診發現之一。法洛四聯症包含四種心髒畸形：肺動脈狹窄、室間隔缺損、主動脈騎跨和右心室肥厚。帕羅氏雜音正是由其中關鍵的肺動脈狹窄（pulmonary stenosis）引起的血流湍流所緻。
- 機制：右心室收縮時，血液通過狹窄的肺動脈瓣或右心室流出道射入肺動脈，高速血流沖擊血管壁産生振動，形成可聞及的雜音。
- 診斷價值：識别此雜音對提示法洛四聯症的存在具有重要價值，尤其是在嬰兒期出現紫绀（cyanosis）的患兒中。需注意，雜音的強度和持續時間與肺動脈狹窄的嚴重程度并非完全成正比，嚴重狹窄時雜音反而可能減輕。
命名來源：
- 該術語以法國醫生Étienne Marc Parrot（1829-1883）的名字命名。Parrot醫生在描述法洛四聯症的臨床特征方面做出了貢獻，這種特征性的雜音因此被冠以其名。

權威參考資料：

帕羅氏雜音的定義、特征及其與法洛四聯症的關系，是《實用内科學》、《兒科學》等權威教材中關于先天性心髒病章節的标準内容。例如：
- 王衛平，孫锟，常立文. 兒科學（第9版）[M]. 人民衛生出版社， 2018. （該教材詳細闡述了法洛四聯症的病理生理、臨床表現及聽診特點，包括帕羅氏雜音）。
- 邵肖梅，葉鴻瑁，丘小汕. 實用新生兒學（第5版）[M]. 人民衛生出版社， 2019. （在新生兒及嬰兒心髒病診斷部分會涉及該體征）。
對于法洛四聯症及其體征的經典描述，可參考心血管病學領域的核心文獻和專著。雖然具體鍊接無法在此提供，但美國心髒協會（AHA）、歐洲心髒病學會（ESC）的指南，以及如《Braunwald's Heart Disease》等國際權威著作均有詳盡論述。

網絡擴展解釋

帕羅氏雜音（Parrot's accentuated）是一個醫學專業術語，主要用于描述特定病理狀态下的心髒聽診體征。其英文名稱為“Parrot's accentuated”，但需注意以下補充信息：

術語來源
該名稱可能源自19世紀法國醫生Jules Parrot的研究，他在先天梅毒領域有重要發現。這類雜音可能與梅毒感染導緻的主動脈瓣病變相關，表現為心髒收縮期或舒張期的異常音。
臨床意義
帕羅氏雜音通常提示心血管系統異常，如：
- 主動脈瓣關閉不全（舒張期雜音）
- 主動脈狹窄（收縮期雜音）
- 先天性心髒病或感染性心内膜炎等并發症。
翻譯注意事項
網頁中提到的“帕”“羅”單字直譯（handkerchief、net）屬于誤譯，需強調術語整體性，不可拆分理解。
權威性建議
由于搜索結果權威性較低，建議參考《哈裡森内科學》或《Braunwald心髒病學》等專業書籍，或通過PubMed檢索最新研究以确認具體病理機制。

若需進一步了解聽診特征或鑒别診斷，建議咨詢心内科醫師或結合影像學檢查結果綜合分析。