躲避幹擾反應英文解釋翻譯、躲避幹擾反應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 jamming avoidance response

分詞翻譯：

躲避的英語翻譯：

evade; hide; avoid; dodge; duck; elude; refuge; shelter
【法】 dodge; dodgery; evade; levant

幹擾的英語翻譯：

disturb; interfere; jam; molest; obstruct; violate
【計】 interference
【化】 disturbance
【醫】 brushing; interfere; interference

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

專業解析

在漢英詞典視角下，“躲避幹擾反應”可解析為一種特定的行為模式，其核心含義與心理學及行為科學密切相關。以下是基于學術文獻的詳細解釋：

一、術語定義

“躲避幹擾反應”（Avoidance Response）指個體主動采取行為逃避或減少外界幹擾刺激的心理機制。在英語中對應“Avoidance Response”或“Interference Avoidance Behavior”。該行為包含三個關鍵特征：

目标導向性：主動規避幹擾源（如關閉通知、物理隔離）
認知調節：通過注意力分配降低幹擾影響
應激適應性：形成習慣化行為模式以維持心理穩态

二、行為機制

根據認知心理學理論（Eysenck, 2015），該反應涉及：

前注意階段：幹擾信號被邊緣系統識别為威脅
執行控制階段：前額葉皮層啟動抑制機制
反饋強化階段：成功躲避産生多巴胺獎勵回路
（來源：Cognitive Psychology: A Student's Handbook）

三、應用場景

學習環境：學生選擇安靜空間避免信息過載
職場效率：深度工作者采用“勿擾模式”維持心流狀态
臨床幹預：焦慮症患者的暴露療法逐步降低躲避阈值
（來源：American Psychological Association術語庫）

四、跨文化差異

漢語語境強調“躲避”的主動性（《現代漢語詞典》第7版），而英語術語“avoidance”更側重行為結果（Merriam-Webster詞典）。這種差異反映：

東方文化：注重主觀能動性對環境的改造
西方研究：聚焦行為結果的測量與量化
（來源：Cross-Cultural Psychology 3rd ed.）

權威文獻參考：

Eysenck M.W. (2015). Cognitive Psychology: A Student's Handbook (7th ed.)

American Psychological Association. APA Dictionary of Psychology

Berry J.W. et al. (2011). Cross-Cultural Psychology: Research and Applications

網絡擴展解釋

“躲避幹擾反應”是由“躲避”和“幹擾”組合而成的短語，需結合兩詞含義及使用場景綜合理解：

一、詞語分解

躲避（duǒ bì）
- 含義：指主動離開或隱藏以避開不利事物，如困難、危險或人際沖突。
- 反義詞：露面、顯露、正視（如直面問題而非回避）。
幹擾（gān rǎo）
- 動詞：指擾亂他人或事物正常狀态，如幹擾睡眠、無線電信號受幹擾。
- 名詞：泛指妨礙行為或電磁振蕩等物理現象。

二、組合含義

“躲避幹擾反應”可理解為通過主動回避或隱藏的方式，應對外界幹擾的行為或機制。例如：

生物學：動物躲避天敵追蹤的應激行為；
心理學：個體回避壓力源以減輕心理負擔；
技術領域：系統自動屏蔽外部信號幹擾的防護機制。

三、使用建議

該短語未在通用詞典中列為固定搭配，需結合具體語境分析。若涉及專業領域（如學術論文），建議進一步查閱相關文獻。